| The Millennium Development Goals (MDGs) and other internationally agreed development goals are the common framework we have set for ourselves. | UN | والأهداف الإنمائية للألفية وغيرها من الأهداف الإنمائية التي تم الاتفاق عليها دوليا هي الإطار المشترك الذي حددناه لأنفسنا. |
| The Council gave important policy directions on how rural development could best help achieve the medium-term goals and other internationally agreed development goals. | UN | وقدم المجلس توجيهات هامة في مجال السياسات العامة بشأن أفضل الطرق التي تمكِّن التنمية الريفية من تحقيق الأهداف في الأجل المتوسط والأهداف الإنمائية الأخرى التي تم الاتفاق عليها دوليا. |
| It also made regular assessments of the implementation of internationally agreed measures and specific actions designed to address the challenges faced by those countries. | UN | وأشار إلى أن اﻷونكتاد يقوم أيضا بعمليات تقييم دورية لتنفيذ التدابير واﻹجراءات المحددة التي تم الاتفاق عليها دوليا والمصممة للتعامل مع التحديات التي تواجهها تلك البلدان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 