"تم التفكير في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• been thinking about
• have been foreseen
• been thinking of
• was conceived

Trina, I've been thinking about this for a while.
ترينا، لقد تم التفكير في هذا لبعض الوقت.

You know, I've been thinking about what you were saying.
كما تعلمون، لقد تم التفكير في ما كان يقوله.

I've been thinking about Angeline and the whole permanent-record thing.
لقد تم التفكير في أنجيلاين والشيء الدائم قياسية كله.

Whether complaint procedures have been foreseen and the child can lodge complaints, either directly or through a representative, as well as remedies available (for example, compensation);
ما إذا تم التفكير في وضع اجراءات لرفع الشكاوى ويمكن للطفل تقديم شكاوى إما مباشرة أو عن طريق من يمثله فضلا عن سبل العلاج المتاحة )مثل التعويض(؛

I've been thinking about what you said last night.
لقد تم التفكير في ما قلته الليلة الماضية.

I've been thinking about that knife, and I seem to remember that your father gave it to you.
لقد تم التفكير في ذلك سكين، ويبدو لي أن نتذكر أن والدك أعطاه لك.

Well, I've been thinking about some of the changes that I made down at Langford's.
حسنا، لقد تم التفكير في بعض التغييرات الذي أدليت به إلى أسفل في لانجفورد.

I've been thinking about what you asked for, about turning Roman.
لقد تم التفكير في ما طلبتم، حول تحول الرومانية.

I've been thinking about this for a long time, and I want it in the same place he had it.
لقد تم التفكير في هذا لفترة طويلة، وأريد ذلك في نفس المكان كان عليه.

While you should have been thinking about the ironing, you were probably daydreaming about Ulysses S. Grant marching down here to free all the slaves.
في حين يجب أن قد تم التفكير في الكي، وربما كنت أحلام اليقظة حول يوليسيس غرانت يسيرون هنا لتحرير جميع العبيد.

I've been thinking about avocados lately.
لقد تم التفكير في الأفوكادو في الآونة الأخيرة.

You know, Jeremy, I've been thinking about what you said about me being a drill sergeant.
تعلمون، جيريمي، لقد تم التفكير في ما قلته عني يجري رقيب حفر.

Look, I've been thinking about what happened this afternoon.
انظروا، لقد تم التفكير في ما حدث بعد ظهر هذا اليوم.

I've been thinking about maybe taking a semester off?
لقد تم التفكير في ربما أخذ فصل دراسي قبالة؟

Here's the thing: the thing that I've been thinking about is, if you're gonna pull something as-as massive and crazy as a fire sale, you'd need tons of start-up guys to write the programs,
اليك الشيء : الشيء الذي قمت تم التفكير في أمر ، اذا كنت الجذب

I've been thinking about ice cream for three days.
لقد تم التفكير في الآيس كريم لمدة ثلاثة أيام.

I've been thinking about quitting anyway.
أنا، لقد تم التفكير في الإقلاع عن التدخين على أي حال.

Whether complaint procedures have been foreseen and the child can lodge complaints, either directly or through a representative, as well as remedies available (for example, compensation);
ما إذا تم التفكير في وضع إجراءات لرفع الشكاوى وما إذا كان في استطاعة الطفل تقديم شكاوى إما مباشرة أو عن طريق من يمثله فضلا عن سبل الانتصاف المتاحة (مثل التعويض)؛

Whether complaint procedures have been foreseen and the child can lodge complaints, either directly or through a representative, as well as remedies available (for example, compensation);
ما إذا تم التفكير في وضع اجراءات لرفع الشكاوى وما إذا كان في استطاعة الطفل تقديم شكاوى إما مباشرة أو عن طريق من يمثله فضلا عن سبل الانتصاف المتاحة (مثل التعويض)؛

Whether complaint procedures have been foreseen and the child can lodge complaints, either directly or through a representative, as well as remedies available (for example, compensation);
ما إذا تم التفكير في وضع اجراءات لرفع الشكاوى ويمكن للطفل تقديم شكاوى إما مباشرة أو عن طريق من يمثله فضلا عن سبل العلاج المتاحة (مثل التعويض)؛

I've been thinking of getting rid of it and I was driving it the other day and I saw my reflection in a window.
لقد تم التفكير في التخلص منه... ... وكنت أقود أنه في اليوم الآخر ورأيت انعكاس بلدي في إطار.

But in view of the enormity of the task, the additional mechanism was conceived in order to provide a supplemental cushion and mitigate the prevalent challenge.
ولكن نظراً لضخامة المهمة، تم التفكير في إنشاء آلية إضافية من أجل توفير وسيلة مساعدة إضافية والتخفيف من التحديات القائمة.