"تم الشرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• been drinking

Oh, he's been drinking exclusively club soda for the last week.
أوه، أنه تم الشرب حصريا الصودا النادي للأسبوع الماضي.

I just don't want you to get in the car, you know, if anyone's been drinking.
أنا فقط لا أريد منك أن يحصل في السيارة، تعلمون، إذا كان أي شخص قد تم الشرب.

To be handling a firearm when you've been drinking.
أن يكون التعامل مع سلاح ناري عندما كنت قد تم الشرب.

All right, your room's ready and, I'm not gonna lie, I've been drinking since noon.
كل الحق، غرفتك جاهزة و، وأنا لست كذبة ستعمل، لقد تم الشرب منذ الظهيرة.

It was very late and she'd been drinking.
وكان في وقت متأخر جدا، وقالت انها تريد تم الشرب.

Any time someone says they're a huge fan of mine, it automatically makes me smile, even more so if I've been drinking.
أي وقت يقول أحدهم انهم مروحة ضخمة من الألغام، تلقائيا يجعلني أبتسم ، حتى أكثر من ذلك إذا لقد تم الشرب.

Look, I-I've been drinking since I was ten.
انظروا، I-لقد تم الشرب منذ أن كان عمري عشر سنوات.

I've been drinking here all night, alone.
لقد تم الشرب هنا كل ليلة، وحدها.

I got to ask you, have you been--you been drinking again?
حصلت أن أسألك، هل تم - هل تم الشرب مرة أخرى؟

Yes, I've been drinking.
نعم، لقد تم الشرب.

He's been drinking all day.
انه تم الشرب طوال اليوم.

And I have only been drinking for two days.
ولقد فقط تم الشرب لمدة يومين.

I have been drinking all day.
لقد تم الشرب طوال اليوم.

I-I've been drinking quite a bit.
I-لقد تم الشرب لا بأس به.

- been drinking paint?
- هل تم الشرب الطلاء؟

You have been drinking.
لقد تم الشرب.

Have you been drinking?
هل تم الشرب ؟

And I've been drinking.
ولقد تم الشرب.

You've been drinking.
لقد تم الشرب.