"تنتظرنى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wait for me
• waiting for me
• wait up for me
• expecting me
• waited for me
• awaits
• wait a couple of

So Jerry, why don't you wait for me out on the terrace, while I get us some wine and smother the children.
إذاً جيري لماذا لا تنتظرنى خارجاً فى الشرفة فى حين أحصل لنا على بعض النبيذ و خنق الأطفال

You wait for me when we go to bed at night to make sure I'm okay.
أنت تنتظرنى حتى أذهب للسرير فى الليل وتطمئن انى بخير

It's not just that, I-I feel like you're waiting for me or something.
ليست مثل ذلك ، شعرت وكأنك تنتظرنى أو شي من ذاك القبيل

Fanny Crill, the Mayor's wife, is waiting for me. Excuse me.
فانى كريل , زوجة العمده تنتظرنى , من فضلك

"I'm gonna be late for dinner, Dad. Don't wait up for me."
"سوف أتأخر على العشاء لا تنتظرنى"

The name's William Thacker. I think, actually, she might be expecting me.
إسمى وليام ثاكير إنها تنتظرنى

Grandma always waited for me at the village entrance.
جدتى كانت تنتظرنى فى بداية القرية

Listen, I want you to go inside and wait for me by the ranger station, okay?
اسمع , اريدك ان تذهب الى الداخل و تنتظرنى عند محطة الحراس , حسناً ؟

I'm not supposed to wait for you, you're supposed to wait for me.
لست مفترض علي ان انتظرك ولكنك يجب ان تنتظرنى

You can wait for me to turn, then deal with me, or we can kick open that door... and the four of us can go at'em, hit'em with everything we have.
أن تنتظرنى حتى أتحول ثم تتعامل معى أو أن نركل هذا الباب لنفتحه.. ثم ننطلق نحن الأربعه نضربهم بكل شئ نمتلكه

Well, stay until I get there. Then you can wait for me outside.
حسنا , انتظر حتى اصل اليك وعندها يمكنك ان تنتظرنى بالخارج

Don't wait for me. I'm just going to see to the next course.
لا تنتظرنى فأنا سأذهب لأتابع الدرس الثانى

you said she is waiting for me... I...... I need to see her now...
تنتظرنى انها قلتى الان لرؤيتها احتاج انا

Hey,you know,I'm really glad you came after me last night. I'm glad you were Just sitting in your car waiting for me.
انا سعيد انك جئت الى الليله الماضيه انا سعيدة انك جلست فى سيارتك تنتظرنى

While Didi was waiting for me in San Francisco Charlotte was waiting in Los Angeles.
بينما كانت ديدى تنتظرنى فى سان فرانسيسكو كانت شارلوت تنتظرنى فى لوس انجلوس

She's waiting for me outside Philadelphia.
انها تنتظرنى انا و ليس هو خارج فيلاديلفيا

If she's waiting for me to ask her, she can wait till Havana freezes over.
اذا كانت تنتظرنى أن أطلب منها فيمكنها الانتظار حتى تتجمد هافانا

Don't wait up for me. I'll be late.
لا تنتظرنى , فسوف اعود متأخره

And don't wait up for me.
و لا تنتظرنى

- Miss Cardenal's expecting me.
ـ إن الآنسة كاردينال تنتظرنى

After class she waited for me on the platform... stark naked... and I strangled her... while I took her.
... وبعد انتهاء الدرس كانت تنتظرنى على الرصيف ... ... عارية تماماً ... ... وخنقتها ...

- Real life awaits. - God.
الحياة الحقيقية تنتظرنى - يا الله -

Hello. Everything all right? Wouldn't even wait a couple of minutes for me.
هل كل شئ على ما يرام الا يمكن ان تنتظرنى حتى لدقيقتين .