"تنتظرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• waiting for me
• wait for me
• wait up
• expecting me
• waited for me
• awaits me
• is waiting
• waits for me
• waitin'for

Nothing. Not a peep. But she's just waiting for me to say something, I'm like a statue.
لا شيء, ولا كلمة, لكنها كانت تنتظرني أن أقول أي شيء, و أنا واقف كالتمثال

Just floating the fuck around, waiting for me and my people.
هي في الأعلى الآن , تنتظرني وقومي فقط ان نسكنها

She's in there, waiting for me on the other side of the bridge.
إنها هناك , تنتظرني على الجانب الآخر من الجسر

Oh, right. Yes, tell Cailin to wait for me in the café.
أوه ، صحيح ، نعم أخبري كالين أن تنتظرني في المقهى

Do you have something to say, or would you just like to wait for me to say something, then respond yes or no?
هل لديك شئ لتقوله أم تود أن تنتظرني لأقول أنا شئ ما ثم تُجيب بنعم أو لا؟

Um, I'll be pretty late, so don't wait up,'kay?
سأتأخّر كثيراً لذلك لا تنتظرني ، إتفقنا ؟

Then I'll pick up my girlfriend, she's waiting for me.
بعد ذلك سأذهب لأقل صديقتي , انها تنتظرني

She was waiting for me this morning, and she threatened to bring charges against me.
لقد كانت تنتظرني هذا الصباح و هددتني باصدار اتهامات ضدي

Iron Maiden T-shirt, skirt up to here, you know, and she's just waiting for me in the living room.
و أنا لابسة قميص "ايرون ميدن" و تلك التنورة القصيرة و هي كانت تنتظرني في غرفة المعيشة

Is there a good interview, waiting for me in that room?
هل هُناك مقابلة جيدة تنتظرني في تلك الغرفة؟

And I came in to say there's a car waiting for me out front, and it's not a police car!
ولقد أتيت لأقول أن هناك سيارة تنتظرني في الخارج وهي ليست سيارة شرطة

I have outstayed my welcome, but there is a room waiting for me at Santa Maria Novella.
لقد مكثتُ لأكثر مما كنتم ترحبون بي "ولكن هناك غرفة تنتظرني في "سانتا ماريا نوفيلا

Even got a job waiting for me at the Lumber Liquidators, just as soon as I get this off.
حتى أنني تنتظرني وظيفة في شركة أخشاب فور أن أنتهي من هذا

I have four of my units on standby outside the university, waiting for me to give them the go-ahead to move to the perimeter of
لديّ أربع وحدات على أهبة الاستعداد تقف خارج الجامعة تنتظرني أن أعطيها الإذن بالانطلاق

Yo. This morning, Underbite Clementino... was waiting for me in the bathroom to give me a back massage.
هذا الصباح إحدى الفتيات الاتينيات كانت تنتظرني في الحمام

And you have to wait for me until I get home to make any decisions, okay?
و عليك أن تنتظرني حتى أصل قبل اتخاذ أي قرارات , حسناً

I can't make you wait for me. I'm not going to do that.
لايمكني أن أجعلك تنتظرني أنا لن أفعل هذا

I don't know why you always wait for me.
أنا لا أعرف لماذا تنتظرني دائماً بينما لا حاجة لذلك.

Don't wait up. Ten.
ـ لا تنتظرني ـ حتى الساعة العاشرة

I'd better go, my mum's expecting me, and shouldn't you be revising?
من الأفضل أن أذهب إذا والدتي تنتظرني و ألا يجدر بك أن تذاكر؟

I could feel, man, and I knew, I knew my daughter waited for me there.
كنت استطيع أن أشعر بوجودي في تلك اللحظة كنت أعلم أن ابنتي تنتظرني هنا

If you had any idea what kind of life awaits me, you wouldn't hesitate to turn me.
إذا كانت لديك ايّ فكرة عن نوع الحياة التي تنتظرني .لن تتردد في تحويلي

Okay, the car is waiting. Do you want to walk me downstairs?
حسنًا، السيارة تنتظرني أتريد مرافقي إلى أسفل؟

She waits for me to go abroad and help her with the child. When do you go?
-إنها تنتظرني حتى أسافر إليها وأساعدها برعايته

Excuse me, boys - I got a million dollars waitin'for me inside.
المعذرة يا اولاد مليون دولار تنتظرني في الداخل