"تنحني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bow
• bend
• lean
• bends
• curtsy
• bending
• kneel
• bent
• duck
• stoop
• leans
• curves
• curtsey
• bowed down

you need only bow ... and serve beneath my feet.
فقط عليك ان تنحني لي وان تخدمي تحت امرتي

You are a Viking vampire god and you bow to no one.
أنت إله مصاص دماء من الفايكنج ولا تنحني لكائن من كان.

This is the knife that can bend behind a couch.
هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة

A plant molecule evolved that was both strong and flexible, a material that could support a lot of weight, yet bend in the wind without breaking.
تطوَّر جزيء نبات و الذي بنى مادةً قوية و مرنة يُمكنها دعم الكثير من الوزن, حتى تنحني في الريح من دون أن تُكسر.

When they follow, I want you to lean out the back and light'em up, okay?
بعد أن يتبعونا أريدك أن تنحني للخارج وأن تطلق عليهم النار ، مفهوم؟

Things like the existence of molecules, the notion that gravity bends light,
أشياء مثل وجود الجزيئات فكرة أن الجاذبية تنحني بالضوء

If she is there with Prince, you need to curtsy to her.
،إذا كانت هناك بحضرة الأمير يجب أن تنحني لها باحترام

If I shoot that apple off your head, you bow to me.
إذا أصبت هذه التفاحة فوق رأسك سوف تنحني لي

Don't bow ya'willow over the river. Don't bow ya'willow over the river.
‫لا تنحني يا الصفصاف فوق النهر ‫لا تنحني يا الصفصاف فوق النهر

So the idea is that you bow down even before you enter the shrine, but not for a short person like me.
الفكرة هي أنَّك تنحني حتى قبل أن تدخل المزار.

So, tell your Pope that he himself must bow before me... and pledge his fealty to me.
لذا، أخبر البابا بك أنه نفسه يجب أن تنحني قبلي... ونتعهد الولاء له بالنسبة لي.

When I'd be playing in the kitchen, she'd call me over and scoop some soap suds in her hands and bend down and let me blow the bubbles.
عندما كنت ألعب في المطبخ كانت تناديني وتمسك بعضًا من رغوة الصابون بيدها ثم تنحني وتسمح لي بنفخ الفقاعات

The United States is not going to bend to the will of a terrorist.
الولايات المتحدة لن تنحني .إلى إرادة إرهابي

Which is exactly why you can't bend by handing her back to them.
لهذا بالضبط لا يمكنك أن تنحني بتسليمها لهم

I don't want you to lean over and have your Deanna Durbins tumble out in front of the clergy.
لا أريدك أن تنحني وينكشف ثدييك أمام الكهنة.

You can follow its flow lines as it bends and twists on its slow motion descent.
ويمكنك متابعة خطوط تدفقه عندما تنحني وتلتوي بتأثيرات الحركة البطيئة

If she there alone, no curtsy.
،وإذا كانت هناك لوحدها فلا تنحني ،ولو خطبكِ لويس

The boys here aren't used to the concepts you are bending about.
الأولاد هنا , غير متعودين على المفاهيم التي آنت تنحني حولها

Some say it is to prevent the invasion... of these roaming spirits... into the highest creation of God's sculpturing hands... the body of man... before whom all beasts must kneel.
البعض يقول ان ذلك هو لمنعهم من الغزو خلق الله العليا , الجسم البشري على الحيوانات كلها ان تنحني اجلالا واكبارا

I smelled that every time she bent over me. Everyday.
لقد كنتُ أشمها كلما كانت تنحني فوقي كل يوم

Morning, sir, you might wanna duck.
صباح الخير يا سيدي ، لربما تريد أن تنحني.

Don't stoop to her level. You're better than that.
لا تنحني إلى مستواها أنتِ أفضل من هذا

And he stops short, but she leans down and picks him up and puts him on the horse and rides away with him.
يحدّق لبرهة، لكنّها تنحني وترفعه وتمتطيه صهوة الجواد. وترحل مبتعدة رفقته.

Until it should stop, but it curves back around towards the a end.
حتى تتوقف، لكنها تنحني لتعود للبداية أ

Oh, why don't you tell her to put a candle in the freezer and then curtsey again?
أوه , لماذا لا تخبرها بأن تضع شمعة في ثلاجتها ثم تنحني مجدداً ؟

In the last 18 years you never bowed down.
انت لم تنحني منذ 18 سنه