"تنصت لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• listening to me
• listen to me
• hearing me
• to listen
• you listen

- All right, you're clearly not listening to me.
حسنا إذن من الجلي انك لا تنصت لي

You're not listening to me!
أنت لا تنصت لي.

But you're not listening to me.
لكنك لا تنصت لي.

Maybe next time you'll listen to me before you go on down there.
ربما المرة التالية تنصت لي قبل أن تذهب لأسفل

I told her we don't have time for this, but, "A," she doesn't listen, and, "B," she especially doesn't listen to me.
أخبرتها بأننا ليس لدينا وقت لهذا الشأن لكن ، أولاً ، لم تنصت و، ثانياً ، أنها لا تنصت لي على وجه الخصوص

I feel like you're not hearing me,'cause if you were,
يبدو انك لا تنصت لي لو كنت كذلك ... ... ـ

All right, James, you're not listening to me.
لا بأس "جايمس", أنت لا تنصت لي.

You're not listening to me.
-أنتَ لم تنصت لي

- You're not even listening to me.
-أنت لا تنصت لي حتّى

- You're not listening to me.
-أنت لا تنصت لي

I'm shouting because you're not listening to me!
أنا أصيح لأنّكَ لا تنصت لي!

I don't know everything, but I know enough. You have to listen to me now.
لا أعرف كل شيء ولكني أعرف ما يكفي، يجب أن تنصت لي الآن.

I know this will sound crazy, but you have to listen to me.
أعرف أن هذا قد يبدو جنوناً لكنك يجب أن تنصت لي

No, how about you listen to me...
لا، ما رأيك أن تنصت لي أنت ولو لمرّة واحدة؟

OK, you need to listen to me, you need to forget about the money.
حسنا ، يجب أن تنصت لي يجب أن تنسى الأموال , لم يعد هناك مال

No. You're not hearing me.
لا، أنت لا تنصت لي.

Hey, you hearing me?
أنت، هل تنصت لي ؟