| Briefing by the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights (Ombudsman) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | جلسة إحاطة تقدمها مفوضة حقوق الإنسان (أمينة المظالم) التابعة للبرلمان الأوكراني (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Panel discussion on " Twenty-third International Conference on Health and Environment: Our children's world " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Panel discussion on " Twenty-third International Conference on Health and Environment: Our children's world " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Panel discussion on " Twenty-third International Conference on Health and Environment: Our children's world " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Panel discussion on " Twenty-third International Conference on Health and Environment: Our children's world " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Panel discussion on " Twenty-third International Conference on Health and Environment: Our children's world " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | حلقة نقاش بشأن " المؤتمر الدولي الثالث والعشرون للصحة والبيئة: عالم أطفالنا " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Thematic presentation and discussion on " Developing cybersecurity systems " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | عرض ومناقشة مواضيعية بشأن " تطوير النظم اللازمة لأمن الفضاء الإلكتروني " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Thematic presentation and discussion on " Developing cybersecurity systems " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | عرض ومناقشة مواضيعية بشأن " تطوير النظم اللازمة لأمن الفضاء الإلكتروني " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Thematic presentation and discussion on " Developing cybersecurity systems " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | عرض ومناقشة مواضيعية بشأن " تطوير النظم اللازمة لأمن الفضاء الإلكتروني " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Thematic presentation and discussion on " Developing cybersecurity systems " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | عرض ومناقشة مواضيعية بشأن " تطوير النظم اللازمة لأمن الفضاء الإلكتروني " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Special event in commemoration of the seventy-third anniversary of Holodomor (the 1932-33 Great Famine in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبـــة خاصـــة تخليــدا للذكــرى السنويــة الثالثة والسبعين هولودومور (المـــوت بالتجويع) (المجاعة الكبرى في 1932-1933 في أوكرانيا) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Special event in commemoration of the seventy-third anniversary of Holodomor (the 1932-33 Great Famine in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبـــة خاصـــة تخليــدا للذكــرى السنويــة الثالثة والسبعين لهولودومور (المـــوت بالتجويع) (المجاعة الكبرى في 1932-1933 في أوكرانيا) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Special event in commemoration of the seventy-third anniversary of Holodomor (the 1932-33 Great Famine in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبـــة خاصـــة تخليــدا للذكــرى السنويــة الثالثة والسبعين لهولودومور (المـــوت بالتجويع) (المجاعة الكبرى في 1932-1933 في أوكرانيا) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Special event in commemoration of the seventy-third anniversary of Holodomor (the 1932-33 Great Famine in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبـــة خاصـــة تخليــدا للذكــرى السنويــة الثالثة والسبعين لهولودومور (المـــوت بالتجويع) (المجاعة الكبرى في 1932-1933 في أوكرانيا) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Special event in commemoration of the seventy-third anniversary of Holodomor (the 1932-33 Great Famine in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبـــة خاصـــة إحياءً للذكــرى السنويــة الثالثة والسبعين للهولودومور (المجاعة الكبرى التي ألمت بأوكرانيا في عامي 1932 و 1933) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Commemorative event on " Holodomor under International Law " (on the occasion of the eighty-first anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبة تذكارية عن " المجاعة الكبرى (هولودومور) في إطار القانون الدولي " (بمناسبة إحياء الذكرى الثمانين لمجاعة عامي 1932 و 1933 الكبرى في أوكرانيا (هولودومور)) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Commemorative event on " Holodomor under International Law " (on the occasion of the eighty-first anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبة تذكارية عن " المجاعة الكبرى (هولودومور) في إطار القانون الدولي " (بمناسبة إحياء الذكرى الثمانين لمجاعة عامي 1932 و 1933 الكبرى في أوكرانيا (هولودومور)) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Commemorative event on " Holodomor under International Law " (on the occasion of the eighty-first anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبة تذكارية عن " المجاعة الكبرى (هولودومور) في إطار القانون الدولي " (بمناسبة إحياء الذكرى الثمانين لمجاعة عامي 1932 و 1933 الكبرى في أوكرانيا (هولودومور)) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Commemorative event on " Holodomor under International Law " (on the occasion of the eighty-first anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine) (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبة تذكارية عن " المجاعة الكبرى (هولودومور) في إطار القانون الدولي " (بمناسبة إحياء الذكرى الثمانين لمجاعة عامي 1932 و 1933 الكبرى في أوكرانيا (هولودومور)) (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا) |
| Commemorative event on " Remembering those who perished in the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine and victims of all other artificial famines of the twentieth and twenty-first centuries " (organized by the Permanent Mission of Ukraine) | UN | مناسبة تذكارية معنونة " لئلا ننسى من قضوْا في مجاعة أوكرانيا الكبرى عامي 1932 و 1933، وسائر ضحايا المجاعات المصطنعة في القرنين العشرين والحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة لأوكرانيا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 