ويكيبيديا

    "تنغي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • tenge
        
    • KZT
        
    • Tengue
        
    An average monthly salary increased from 53,000 tenge in 2007 to 80,000 tenge in 2010. UN وزاد متوسط المرتبات الشهرية من 000 53 تنغي إلى 000 80 تنغي في عام 2010.
    By 2014, we plan to have implemented 294 investment projects worth 8.1 trillion tenge. UN ونحن نخطط لتنفيذ 294 مشروعا استثماريا قيمتها 8.1 تريليون تنغي بحلول عام 2014.
    For this purpose, the State will allocate 130 billion tenge as credits. UN ولهذا الغرض، ستخصص الدولة قروضا تبلغ قيمتها 130 بليون تنغي.
    This year, we need to provide an additional 3 billion tenge. UN ونحن بحاجة إلى تقديم مبلغ إضافي قدره 3 بليون تنغي هذا العام.
    A total of KZT 545 billion was allocated to support housing construction and address the problems of unit holders in real estate investment associations. UN وقد خُصص مبلغ 545 بليون تنغي لدعم قطاع الإسكان ولمعالجة مشاكل حائزي الوحدات في رابطات الاستثمارات العقارية.
    In 2012-2015, we will need to increase this funding up to 10 billion to 15 billion tenge annually. UN وفي الفترة 2012-2015، نحتاج إلى زيادة هذا التمويل إلى 10 بلايين - 15 بليون تنغي سنويا.
    In the first quarter of 1999 the poverty level was established at 2,280 tenge, rising in the second quarter to 2,383 tenge. UN وفي الربع الأول من عام 1999 تحدد مستوى الفقر عند 280 2 تنغي شهريا وارتفع في النصف الثاني إلى 383 2 تنغي.
    Ninety projects were awarded an overall sum of 81.1 million tenge. UN وجرى منح 90 مشروعا ومبلغ مجمله 81.1 مليون تنغي.
    22. The Government of Kazakhstan allocated about 42 billion tenge in 2004 for the development of road infrastructure. UN 22 - وخصصت حكومة كازاخستان نحو 42 بليون تنغي في عام 2004 لتطوير الهياكل الأساسية للطرق.
    On the same day, they entered the shop, B. ordered the shopkeeper to lie on the ground and they stole 36,000 tenge and three bottles of beer. UN وفي اليوم ذاته، دخلا المتجر، وأمر السيد ب. البائع بأن يستلقي على الأرض وسرقا 000 36 تنغي وثلاث زجاجات من الجعة.
    Last year alone, 288 projects were launched, amounting to more than 970 billion tenge. UN وفي العام الماضي وحده، تم إطلاق 288 مشروعا، بمبلغ يتجاوز 970 بليون تنغي.
    Medical equipment for more than 75 billion tenge was purchased solely with funding from the national budget. UN واُقتنيت أجهزة طبية تبلغ قيمتها ما يزيد عن 000 000 000 75 تنغي مُولّت من موارد ميزانية الدولة فقط.
    In 2013 more than 105 million tenge will be earmarked to provide hormonal contraception for young women. UN ومن المقرر أن يتم في عام 2013 توفير وسائل منع الحمل الهرمونية للفتيات في سن المراهقة بمبلغ يتجاوز 105 مليون تنغي.
    In 2011 and 2012, funding under the programme will amount to 2.2 billion tenge annually. UN وفي عامي 2011، 2012 سيبلغ حجم تمويل البرنامج 000 000 200 2 تنغي سنوياً.
    Each year about 12 million tenge are allocated from the State budget for this purpose. UN وفي كل سنة، يخصص من ميزانية الدولة لهذا الغرض نحو 12 مليون تنغي.
    The rights of over 2,725 children were protected and debts of 600 million tenge were paid for the benefit of 38,000 children. UN فقد وفرت الحماية لحقوق أكثر من 725 2 طفلاً، ودفعت ديون قدرها 600 مليون تنغي لصالح 000 38 طفل.
    On the same day, they entered the shop, B. ordered the shopkeeper to lie on the ground and they stole 36,000 tenge and three bottles of beer. UN وفي اليوم ذاته، دخلا المتجر، وأمر السيد ب. البائع بأن يستلقي على الأرض وسرقا 000 36 تنغي وثلاث زجاجات من الجعة.
    Pursuant to the above-mentioned Act, in 2012 the State allocated 28 million tenge, including about one million for the protection of victims of trafficking in persons. UN وعملاً بالقانون السالف الذكر، قامت الدولة في عام 2012 بتخصيص 28 مليون تنغي، منها نحو مليون تنغي لحماية ضحايا الاتجار بالبشر.
    Today, there are almost 1,200 of them on the market, and they have given more than 110,000 loans to the population, totalling more than 16 billion tenge. UN إذ يوجد منها اليوم ما يقرب من 200 1 منظمة في السوق، قدمت أكثر من 000 110 قرض للسكان، يبلغ مجموع قيمتها أكثر من 16 مليار تنغي.
    In 2011 it is planned to open six traffic rescue stations and another six in 2012 at a total cost of 757 million tenge. UN ومن المقرر أيضاً أن تفتح في عام 2011 6 نقاط إسعافات طبية على الطرق السريعة؛ و6 نقاط أخرى في عام 2012 تبلغ تكلفتها الإجمالية 000 000 757 تنغي.
    To maintain business activity in the country, we provided unprecedented financial support to small and medium enterprises in an amount of KZT 275 billion. UN وللمحافظة على النشاط التجاري في البلد، قمنا بتقديم دعم مالي غير مسبوق بلغ 275 بليون تنغي لأصحاب المشاريع الصغيرة الحجم والمتوسطة الحجم.
    I myself led the Amnesty International representatives around the Lakes prefecture, while Mr. Tengue took them to Notsé. " UN أما أنا، فقد أخذت مندوبي منظمة العفو الدولية إلى محافظة البحيرات، بينما أخذهم السيد تنغي إلى نوتسيه " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد