| Implementation of international human rights obligations, taking into account applicable international humanitarian law | UN | تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان مع مراعاة القانون الإنساني الدولي الواجب التطبيق |
| B. Implementation of international human rights obligations | UN | باء- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| B. Implementation of international human rights obligations | UN | باء- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| C. Implementation of international human rights obligations | UN | جيم- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| C. Implementation of international human rights obligations | UN | جيم- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| III. Implementation of international human rights obligations, taking into account applicable international humanitarian law | UN | ثالثاً- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان مع مراعاة القانون الإنساني الدولي الواجب التطبيق |
| C. Implementation of international human rights obligations | UN | جيم- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| 10. Factors or difficulties of a general nature affecting or impeding the Implementation of international human rights obligations at the national level | UN | 10- عوامل أو صعوبات ذات طابع عام تؤثر على تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان على الصعيد الوطني أو تعرقل هذا التنفيذ |
| Listed below are some factors and or difficulties that generally affects or impede the implementation of international human rights obligations: | UN | وترد أدناه بعض العوامل والصعوبات ذات الطابع العام التي تؤثر على تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان على الصعيد الوطني أو تعرقل هذا التنفيذ: |
| III. Implementation of international human rights obligations | UN | ثالثاً- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| C. Implementation of international human rights obligations | UN | جيم- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| C. Implementation of international human rights obligations | UN | جيم- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| Implementation of international human rights obligations | UN | تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| B. Implementation of international human rights obligations, taking into account applicable international humanitarian law | UN | باء - تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان مع مراعاة القانون الإنساني الدولي القابل للتطبيق |
| B. Implementation of international human rights obligations | UN | باء - تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| B. Implementation of international human rights obligations | UN | باء- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| III. Implementation of international human rights obligations | UN | ثالثاً- تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| B. Implementation of international human rights obligations | UN | باء - تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| B. Implementation of international human rights obligations | UN | باء - تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
| B. Implementation of international human rights obligations | UN | باء - تنفيذ الالتزامات الدولية لحقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 