The implementation of the following recommendation would enhance accountability. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يعزز المساءلة. |
The implementation of the following recommendation would enhance accountability. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يعزز المساءلة. |
The implementation of the following recommendation would enhance effectiveness. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يعزز الفعالية. |
The implementation of the following recommendation would disseminate best practices. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن ينشر أفضل الممارسات. |
The implementation of the following recommendation would result in enhanced effectiveness. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يسفر عن تعزيز الفعالية. |
The implementation of the following recommendation would increase the effectiveness of TC. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن تزيد من فعالية التعاون الثلاثي. |
The implementation of the following recommendation would contribute to greater accountability. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يسهم في زيادة المساءلة. |
The implementation of the following recommendation will ensure enhanced accountability: | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يكفل تحسين المساءلة: |
The implementation of the following recommendation will contribute to enhanced efficiency. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يسهم في تعزيز الكفاءة. |
The implementation of the following recommendation will ensure greater controls. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يكفل تعزيز الضوابط. |
The implementation of the following recommendation will ensure enhanced accountability: | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يكفل تحسين المساءلة: |
The implementation of the following recommendation will contribute to enhanced efficiency. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يسهم في تعزيز الكفاءة. |
The implementation of the following recommendation will ensure greater controls. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يكفل تعزيز الضوابط. |
The implementation of the following recommendation would enhance effectiveness. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يعزز الفعالية. |
The implementation of the following recommendation would result in enhanced effectiveness. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يسفر عن تعزيز الفعالية. |
The implementation of the following recommendation is expected to further enhance coordination in the provision of technical cooperation and partnerships. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يؤدي إلى زيادة تعزيز التنسيق فيما يتعلق بتقديم التعاون التقني وإقامة الشراكات. |
implementation of the following recommendation would contribute to increasing the effectiveness and accountability of the Global Compact. | UN | 18- ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يسهم في زيادة فعالية الاتفاق العالمي وقابليته للمساءلة. |
The implementation of the following recommendation will strengthen effectiveness and efficiency. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يُعزز الفعالية والكفاءة. |
The implementation of the following recommendation will enhance transparency and accountability. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يعزز الشفافية والمساءلة. |
The implementation of the following recommendation will enhance the effectiveness of NEX implementation. | UN | ومن شأن تنفيذ التوصية التالية أن يزيد فعالية إعمال التنفيذ على المستوى الوطني. |