"تنهد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sighs
• sigh
• sighing
• sob
• sighed
• Moan
• sobbing

(sighs) I mean, when you say it out loud all at once, it makes it sound bad.
(تنهد) يعني، عندما تقول ذلك بصوت عال في كل مرة، فإنه يجعل من الصوت سيئة.

[sighs] With more free time, I should like to do some war work.
[تنهد] مع المزيد من وقت الفراغ، لوت؛i غ ؛أودأن أفعلبعض الأعمالالحربية. لوت؛/ iغ؛

Taking promotions meant for other people, not accepting a coffee or a bag of chips without a great big sigh.
تأتي إلى هنا و تأخذ ترقية كانت لشخص غيرك لا تتقبل كوب من القهوة، أو بعض رقائق البطاطس بدون تنهد

I was expecting a weary sigh or an eye roll, something. Not at all.
كنت اتوقع منك ادارة عينيك أو تنهد أو ما شابه

[sighing] Not that doin'the right thing hasn't cost me.
[تنهد] ليس ذلك تفعلين الشيء الصحيح لم تكلف لي.

Their vast, vacant skeletons... sadly sighing to the sky.
عظامهم ، هياكل عظمية متروكة. تنهد بحزن إلى السماء.

If this is going to be another one of your sob stories, then, if it's all the same to you,
إذا كان هذا يحدث ليكون واحدا آخر من القصص تنهد الخاص بك، ثم، إذا كان كل نفس لك،

He just sighed very deeply and then he said: "Ah!"
انه تنهد بعمق كبير فقط وثم قال : آه

- ( Crow cawing ) - ( Jeremiah sighs )
- لوت؛ i غ؛ (غراب كاوينغ) - (تنهد جيرميا)

[ sighs deeply ] I walked them through the whole night of Bible study,
[تنهد بعمق] مشيت لهم من خلال ليلة كاملة من دراسة الكتاب المقدس،

[ sighs ] she needs them to distract people from the rest of her.
[ تنهد ] هي تحتاجها لتشتت الإنتباه عن بقيتها

[sighs] My mom used to say that certain people were like ducks because...
[تنهد] أمّي كَانتْ تَقُولُ بعض الأشخاص يصبحون كالبطات لأن

- ♪ no more ♪ not a sigh ♪ for the blessing of rest [grunting]
لا تلحق الأذى بأطفالي! ♪ليس الآن♪ ♪ولا تنهد♪

[sigh] Fine.
ويمكنك العودة لتدمير بلدي القصر. [تنهد] الجميلة.

East can only sigh, half of the students
يمكن فقط شرق تنهد ، ونصف الطلاب

♪ He rode to a woman's sigh ♪
♪ ركب إلى تنهد امرأة ♪

And at night we'd find some barn and fall asleep, with the perfumes of nature sighing on our skin.
و في الليـل نعثر على حظيرة و نقع في النوم مع تنهد عطور الطبيعة على بشرتنا

Ralph's sighing a lot.
رالف تنهد كثيرا.

[sighing] You want me to come out to you... in all this?
[تنهد] أنت تريد مني أن تأتي من أصل إليك... في كل هذا؟

I'm gonna just sob all the way to the bank.
أنا ستعمل فقط تنهد على طول الطريق إلى البنك.

"I shall be too late," sighed the White Rabbit.
"سأكون متأخراً جداً," تنهد الأرنب الأبيض.

Let me hear you, so I know you're alive. Moan!
دعني أسمعك، حتىأعرفانكمازلتحياً، تنهد!

It's not sad sobbing. I promise, Mom, I'm fine, I'm fine.
ليس تنهد حزين أنا أعدك , أمي , أنا بخير , انا بخير