"تهددني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• threatening me
• threaten me
• threatened me
• threatens me
• you threaten

Now, you're not threatening me now, are you, son?
الآن, أنت لا تهددني الآن, أليس كذلك يا بُني؟

Now you're threatening me, telling me to put it in writing, and then we'll be done.
والآن أنت تهددني وتخبرني أن أوقع على هذه، وبعدها سننتهي الأمر ؟

Mrs. Rosenblatt is threatening me with Child Protective Services if I don't move out right away.
السيدة روزنبلات تهددني مع خدمات حماية الطفل إذا لم نغادر الآن

Do it! Don't you threaten me! You do it this time.
إفعلها لا تهددني أفعلها هذه المرة أحبسني بعيداً

You come back from Spain broke, I open this practice up to you, you shit on the case of the year, and still you threaten me.
عدت مفلسـًا من أسبانيا وأعطيتك حق الممارسة دمرت قضية العام ولا زلت تهددني

I'm surprised it's taken you this long to threaten me, Orus.
يُدهشني أنك انتظرت كل هذا الوقت لكي تهددني يا "أورس".

My son was abducted at gunpoint and now you're threatening me.
اختطف ابني في تحت تهديد السلاح، والآن أنت تهددني.

You're threatening me after seeing what I'm willing to do to my own brother?
هل تهددني ؟ بعد رؤية ما أنا قادر على فعله حتى بأخي ؟

Her eyes a flood of liquefaction While threatening me with a bat
غمرتني بطوفان من الأسأله بينما تهددني بالمضرب

I thought you were threatening me because you decided to sign the exhumation order.
ظننت بانك كنت تهددني لأنك قررت أن توقع على امر نبش الجثة

"Why're you threatening me with the police station, sir?"
لم تهددني بأخذي لمركز الشرطة . سيدي ؟

Are you threatening me with legal action, Mr. Fabian?
هل تهددني باتخاذ الإجراءات القانونية، يا سيد "فابيان"؟

I couldn't tell if... that Iraqi Major was being friendly... or threatening me.
أنا لا يمكن أن أقول إذا... ... هذا العراقي الرائد كان يجري ودية... ... أو تهددني.

Are you threatening me after you just let him escape?
هل تهددني بعدما تركته يهرب للتو؟

Don't threaten me unless you want Baptiste to find out who you are.
لا تهددني إلا إذا أردت أن يعرف بابتيست من أنت

Demand a lawyer, wave the Constitution in my face, threaten me with the wrath of your almighty wife?
تطلب محامي، تلّوح بالدستور في وجهي تهددني بغضب زوجتك المبجّلة؟

Don't ever threaten me again. Hey, I almost forgot.
. لا تهددني مرة أخرى مهلا , لقد نسيت تقريبا

I would worry more about a national-security warrant from... don't threaten me, Agent Rollins.
لكنت قلقت أكثر حول مذكرة أستدعاء من الأمن الوطني لا تهددني ، عميل رولينز

Do you really suppose you can threaten me, Sir Francis?
هل تفترض حقا بأنك تستطيع أن تهددني ، يا سيد فرانسيس؟

And the next time you threaten me, the consequences will be serious but not for me.
وعندما تهددني المرة القادمة ستكون العواقب خطيرة لكن ليست خطيرة علىّ

I didn't do anything, all right? Laurie's the one who threatened me. She told me that her husband... her husband was going to kill me if I didn't leave her alone.
لم أعمل أي شـيء لوري من كانت تهددني بأن زوجها سـيقتلني ان لم اتركها وشـأنها

She always threatens me with the gun, but I don't keep it loaded.
إنها تهددني بها دائماً لكنني لا أتركها محشوة بالرصاصات