"توءم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mate

The idea that all of life, that every single event is all part of some master plan designed to lead us to our universal soul mate.
, فكرة أن كل الحياة ...و كل حدث فيها هو جزء من خطة كبيرة مخططة لكى تقودنا إلى توءم روحنا

Jonathan Trager, prominent television producer for ESPN, died last night from complications of losing his soul mate and his fiancée.
, "جوناثان تريجر" , "مذيع لامع فى قناة "إي إس بيي إن وفى ليلة أمس بسبب خسرانه توءم روحه و خطيبته

This hidden quasi-Jungian persona surfaced during the Agatha Christie-like pursuit for his long-reputed soul mate, a woman whom he only spent a few precious hours with.
, تلك الشخصية المخفية الغريبة كان مثل "أجاثا كريستى" يبحث و يطارد , من أجل العثور على توءم روحه التى لم يجلس معها إلا ساعات معدودة