"توارد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• telepathy

No, I'd go even further, and say that there was a kind of telepathy going on when we had sex.
بل، قد أبالغ وأقول إنه كان بيننا نوع من توارد الخواطر ونحن نمارس الجنس

Because the Iast time I checked, telepathy wasn't admissible in court.
و ذلك لأنّه على حد علمي توارد الخواطر لا يُتعد به في المحكمة

I thought telepathy wasn't admissible.
لقد ظننتُ أنّ قوى توارد الخواطر لا يُعتد بها

Pyrokinesis, telepathy, thought control.
التحكّم بالنار، توارد الخواطر، التحكّم العقلي.

It's not as if our brains are communicating or telepathy or nothing like that.
إنه ليس كما لو أنه بين عقولنا اتصال أو توارد خواطر أو شيء مثل ذلك.

Therefore, there can be no telepathy, or apparitions, or flying saucers, nothing like that.
ومن ثم, ليس به أى توارد للأفكار,أو , ظواهر غريبه,أو أطباق طائره لا شىء مثل ذلك

What I do is telepathy... and that is, as everybody knows, is receiving thoughts and passing thoughts.
ما أقوم به هو توارد الخواطر هي استقبال وإرسال الأفكار عبر العقل!

Or maybe he does it by... telepathy?
أو ربما قد يفعلها بواسطة... توارد الخواطر؟

You're talking about telepathy, Ace.
أنت تتحدث عن توارد الأفكار أيها الرائع

Sort of like a delayed mental telepathy.
. نوع من توارد الخواطر العقلي المتأخر

Mentalism is a performing art whose practitioners demonstrate highly developed mental and intuitive abilities such as telepathy, clairvoyance, and mind control.
علم العقول هو فن الأداء الذي يثبت القدرات العقلية و البديهية المتطورة جدا للممارسين مثل توارد الخواطر , الإستبصار , والتحكم بالعقل

It's like telepathy.
إنه مثل توارد الخواطر

Hey, mental telepathy, astral projection, you know?
توارد خواطر أو حظ جيد أنت تعرف حسنا ...

It's a kind of telepathy.
إنه نوع من توارد الخواطر

Charlie's been acting weird since I told her about the telepathy.
لقد باتت (تشارلي) تتصرف على نحو غريب منذ أن أخبرتُها عن قوى توارد الخاطر

Physics by Aristotle is as far away from You Can Learn telepathy by Morton Zuckerman as possible.
الفيزياء بواسطة (أرسطو) بعيدة كل البعد عن كيف تتعلم توارد الخواطر بواسطة (مورتن زوكربيرج).