| Hey, Ted, you're not seeing anyone right now, are you? | Open Subtitles | مهلا ، تيد أنت لا تواعد أحداً الأن أليس كذلك ؟ |
| She wasn't seeing anyone. | Open Subtitles | لم تكن تواعد أحداً لم تكن متفرّغة |
| You're not seeing anyone these days? | Open Subtitles | rlm; أنت لا تواعد أحداً هذه الأيام؟ |
| Tell your haremof shopgirls and models that you're seeing someone. | Open Subtitles | قل لفتياتك بالمتاجر و لعارضاتك أنك تواعد أحداً |
| Do you think Lily could be seeing someone in town? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنَّه من الممكن أنَّ (ليلي) تواعد أحداً في البلّده؟ |
| Uh, so, you're not dating anybody then? | Open Subtitles | إذن، أنت لا تواعد أحداً |
| I was wondering if you were dating anyone now. | Open Subtitles | -أتساءل إن كنت تواعد أحداً |
| Are you seeing anyone right now? | Open Subtitles | هل تواعد أحداً الآن؟ |
| Was she even seeing anyone? | Open Subtitles | هل كانت تواعد أحداً أصلاً؟ |
| She's not seeing anyone. | Open Subtitles | إنها لا تواعد أحداً. |
| So Piper isn't seeing anyone. | Open Subtitles | إذاً " بايبر " لا تواعد أحداً |
| You seeing anyone, Avi? | Open Subtitles | هل تواعد أحداً يا (آفي)؟ |
| I had no idea you were seeing someone in New York. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك تواعد أحداً في (نيويورك) |
| What, are you seeing someone? | Open Subtitles | -ماذا ؟ هل تواعد أحداً ؟ |
| - Are you seeing someone? | Open Subtitles | -هل انت تواعد أحداً ؟ -ماذا ؟ |
| You said you weren't dating anybody. Charlie: | Open Subtitles | قلت أنك لا تواعد أحداً |
| Oh, okay. So, you dating anybody now? | Open Subtitles | حسناً هل تواعد أحداً حالياً؟ |
| Was Amanda dating anyone? | Open Subtitles | هل كانت (أماندا) تواعد أحداً ما؟ |
| Do you know what it feels like to be constantly rejected by you and to have to watch you date someone else? | Open Subtitles | أتعلم كيف هو شعور؟ كونك منبوذا بإستمرا من قبلك والإضطرار لرؤيتك تواعد أحداً آخر |
| You aren't even dating anymore. She might be dating somebody else. | Open Subtitles | فأنتَ لم تواعد أحداً بعد ، ربما هي بدأت بمواعدة شخص آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 