| It's rather difficult not to leave any when you're abducting someone with an arterial wound, wouldn't you agree? | Open Subtitles | يبدو من الصعوبة بأنه لم يترك اي اثر عندما تخطف شخصاً مصاب بجرح شرياني ألا توافقني الرأي |
| But still and all, a worthy endeavor, wouldn't you agree? | Open Subtitles | ولكن مع كل ذلك تستحق المحاولة.. ألا توافقني الرأي ؟ |
| Would you agree with me that it's pretty remarkably coincidental that that would depict Steven Avery's January 1985 mug photo, which was available to you that evening? | Open Subtitles | هل توافقني الرأي بإنها مصادفة غريبة؟ الرسم يشبه صورة ستيفن ايفري في يناير سنة 1985 كانت متاحة لك في هذا المساء؟ |
| Two reasons. First and foremost, I happen to think you agree with me. | Open Subtitles | لسببين , أولاً وقبل أي شيء أعتقد بأنك توافقني الرأي |
| I say she looks like my wife, Gayle, and Gayle agrees. | Open Subtitles | أنا أقول بأنها تشبه زوجتي , غيل وغيل , توافقني الرأي |
| And don't you agree that our situation is perfect right now? | Open Subtitles | ألا توافقني الرأي أن علاقتنا مثالية حالياً؟ |
| Okay, now, are you saying that because you agree with me or because you're afraid of me? | Open Subtitles | حسناً,الأن انت تقول هذا لأنك توافقني الرأي ام لأنك خائف مني؟ |
| Now, old chum I'm sure you agree this trial is an affront to our collective dignity. | Open Subtitles | بالتأكيد أنت توافقني الرأي بأن تلك المحكمة هي إهانة لكرامتنا |
| Wouldn't you agree, Mr. Michima? | Open Subtitles | \u200fألا توافقني الرأي يا سيد "ميتشيما"؟ |
| Wouldn't you agree, Detective? | Open Subtitles | ألا توافقني الرأي أيها المحقق؟ |
| you agree that you made a mistake, man. | Open Subtitles | توافقني الرأي بأنك ارتكبت خطأ، يا رجل. |
| - Don't you agree, Townsend? - Absolutely. | Open Subtitles | هل توافقني الرأي , تاونسيند - بكل تأكيد - |
| you agree with me, right? | Open Subtitles | انت توافقني الرأي , اليس كذلك ؟ |
| What our Man-bok said is right, don't you agree? | Open Subtitles | ما قالة مان - بوك هو صحيح ألا توافقني الرأي ؟ |
| I know it hurts to agree with me, but let me finish. You don't have anything big enough, but I do. | Open Subtitles | أعرف أنه من الصعب أن توافقني الرأي ، و لكن دعني أنهي كلامي ليس لديك الشئ الكثير و لكنه لدي أنا |
| -There are other ways... -She doesn't agree with me... -to deal with this, Stan. | Open Subtitles | - إنها لا توافقني الرأي لكنني اتخذت قراري |
| I've spoken to your wife and she agrees. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع زوجتك وهي توافقني الرأي |
| - Do you not agree? | Open Subtitles | -هل توافقني الرأي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 