اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "توافق اليونيسيف على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • UNICEF agrees with the
        
    • UNICEF agrees to
        
    On the whole, UNICEF agrees with the recommendations. UN وبوجه عام، توافق اليونيسيف على التوصيات.
    103. UNICEF agrees with the Board's recommendation and has reviewed and addressed the outstanding receivable. UN 103 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس، وهي تستعرض وتعالج المبالغ المستحقة القبض غير المسددة.
    137. UNICEF agrees with the Board's recommendation and commenced a review of non-expendable property in the second quarter of 2008. UN 137 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس، وبدأت في إجراء استعراض للممتلكات غير المستهلكة في الربع الثاني من عام 2008.
    255. UNICEF agrees to monitor the conversions of regular resources to other resources. UN 255 - توافق اليونيسيف على رصد التحويلات من الموارد العادية إلى الموارد الأخرى.
    259. UNICEF agrees to consider the development of an IPSAS benefit realization plan. UN 259 - توافق اليونيسيف على النظر في وضع خطة لتحقيق الفوائد المرجوة من المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
    UNICEF agrees with the recommendation and already follows the substance of the recommended practice. UN توافق اليونيسيف على التوصية وهي تتبع بالفعل جوهر الممارسة الموصى بها.
    87. UNICEF agrees with the Board's recommendation and has already put in place mechanisms to improve this process. UN 87 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس، وقد وضعت بالفعل آليات لتحسين هذه العملية.
    263. UNICEF agrees with the recommendation and will revise the notes of annex III to the budget document accordingly. UN 263- توافق اليونيسيف على التوصية وسوف تنقح حواشي المرفق الثالث لوثيقة الميزانية وفقا لذلك.
    89. UNICEF agrees with the Board's recommendation, and annual contribution targets for the Tokyo office are included in the office management plan for 2008-2009. UN 89 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس، وقد أدرجت أهداف التبرعات السنوية لمكتب طوكيو في خطة إدارة المكاتب للفترة 2008-2009.
    93. UNICEF agrees with the Board's recommendation. UN 93 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس.
    95. UNICEF agrees with the Board's recommendation. UN 95 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس.
    97. UNICEF agrees with the Board's recommendation. UN 97 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس.
    99. UNICEF agrees with the Board's recommendation. UN 99 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس.
    105. UNICEF agrees with the Board's recommendation and has taken action to ensure that written pledges are promptly recorded as income and contributions receivable. UN 105 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس، وهي تتخذ إجراءات لكفالة تسجيل التعهدات الخطية فورا باعتبارها إيرادات وتبرعات مستحقة القبض.
    109. UNICEF agrees with the Board's recommendation. UN 109 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس.
    111. UNICEF agrees with the Board's recommendation. UN 111 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس.
    127. UNICEF agrees with the Board's recommendation and is implementing a performance evaluation report to reduce the risk of contracts being awarded to suppliers with unsatisfactory performance. UN 127 - توافق اليونيسيف على توصية المجلس، وتعمل على إعداد تقرير لتقييم الأداء من أجل التقليل من احتمال منح عقود عن غير قصد إلى موردين من ذوي الأداء غير المرضي.
    153. UNICEF agrees to review this financial rule in the context of the harmonization of the financial regulations and rules initiative, as well as the adoption of IPSAS. UN 153 - توافق اليونيسيف على استعراض هذه القاعدة المالية في سياق مبادرة مواءمة النظام المالي والقواعد المالية، فضلا عن اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
    83. UNICEF agrees to consider the Board's recommendation regarding the provision for uncollectible contributions receivable. Ongoing UN 83 - توافق اليونيسيف على النظر في توصية المجلس المتعلقة برصد اعتمادات لتغطية التبرعات المستحقة القبض غير القابلة للتحصيل.
    101. UNICEF agrees to communicate the importance of reviewing the reconciling items appearing in the bank reconciliations and, where required, make timely and appropriate adjustments to the accounting records. UN 101 - توافق اليونيسيف على الإبلاغ بأهمية استعراض بنود التسوية الواردة في التسويات المصرفية، وعند الاقتضاء، إدخال التسويات المناسبة في الوقت المطلوب بالسجلات المحاسبية.
    123. UNICEF agrees to include reference to the source of funding for each of the reserves disclosed in the statement of assets, liabilities and reserves and fund balances in the notes to future financial statements. UN 123 - توافق اليونيسيف على أن تدرج في الملاحظات على البيانات المالية القادمة الإشارة إلى مصدر تمويل كل من الاحتياطيات التي كشف عنها في بيانات الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد