"توب جير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Top Gear

With zero idea what challenges awaited us in Blackpool, we set off on our very first Top Gear road trip.
مع الصفر فكرة ما هي التحديات ينتظر منا في بلاكبول، انطلقنا على موقعنا جدا أول رحلة على الطريق توب جير.

LeBlanc soon got stuck into his first ever Top Gear car review.
لوبلان قريبا متورطون في بلده أول مراجعة سيارة توب جير.

More Top Gear presenter torture I really did not sign up for coming up.
المزيد من توب جير مقدم التعذيب أنا حقا لم يكن الاشتراك في الخروج.

Welcome to the Top Gear triple-drag challenge.
مرحبا بكم في توب جير التحدي الثلاثي السحب.

Top Gear Antique Restoration Centre, on the A451, just outside Kidderminster.
مركز توب جير العتيقة ترميم و على A451, خارج كيدرمينستر.

Yes, and when we left the action we were at the Top Gear Restoration
نعم, وعندما غادرنا العمل كنا في توب جير استعادة

Right, tonight the boys and girls who produce Top Gear are on a mission to prove that the hot hatchbacks of our era were rubbish.
الحق, الليلة الفتيان والفتيات الذين ينتجون توب جير هي في مهمة لإثبات أن والهاتشباك الساخنة في عصرنا كانت القمامة.

No, I agree, I think we're going to have to break out the Top Gear Police Department magnetron of justice.
لا, أنا أوافق, وأعتقد ونحن في طريقنا لديك للخروج إدارة الشرطة توب جير المغناطيسية العدالة.

Welcome, everyone, to the Top Gear Police Department eaty thing of devastation.
ترحيب, الجميع, إلى قسم شرطة توب جير eaty شيئا من الدمار.

To show you what I mean, we've prepared a montage which shows what you can expect over the coming weeks from a new, more mature Top Gear.
لتظهر لك ما أعنيه, لقد أعدت المونتاج مما يدل على ما يمكن أن تتوقعه خلال الأسابيع المقبلة من جديدة, توب جير أكثر نضجا.

Actually, we quite like a good heat wave here on Top Gear, because it means we can play Car Sauna.
ضحك في الواقع , نحن تماما مثل موجة الحرارة الجيد هنا على توب جير , لأنه يعني أننا يمكن أن تقوم به سيارة ساونا.

LAUGHTER It's the Top Gear orang-utan, look at his happy little face.
إنه إنسان الغاب الخاص بـ "توب جير"، انظروا لوجهه الطفولي السعيد

Back in the Second World War, the Top Gear test track was home, at one stage, to a squadron of Spitfires.
بالعودة الى الحرب العالمية الثانية حلبة توب جير كانت منزلاً في مرحلة لسكوترون سبيتفاير

As far as I can work out no-one's ever actually driven right up to the mouth of an active volcano in a car, so it's another Top Gear first if we can do it.
بقدر ما استطيع العمل لا أحد من أي وقت مضى مدفوعة فعلا وصولا إلى فم بركان نشيط في سيارة , لذلك هو آخر توب جير الأولى إذا يمكننا أن نفعل ذلك.

Yes. Because this is sensible Top Gear, I will say it also comes with a very competitive three-year warranty.
انا ذاهب الى نقطة الخروج , لأن هذا من المعقول توب جير , وسأقول

Because it's time to say goodbye to a special member of the Top Gear family.
لأنه حان الوقت لنقول وداعا ل خاصة أفراد العائلة توب جير.

Martin, morning, it's James from Top Gear.
مارتن , صباح اليوم , هو جيمس من توب جير.

Unfortunately, the bride's father had never seen Top Gear.
وللأسف , فإن العروس وكان والد لم يسبق له مثيل توب جير.

Because the Dutch watch Top Gear and the Spanish don't.
لأن توب جير المراقبة الهولندية والاسبانية لا.

And you don't watch Top Gear in your house either, apparently.
وأنت لا يشاهدون في توب جير منزلك سواء , على ما يبدو.