"توشى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Toshi
• Touché

Oh my gosh, Mr. Toshi, I just realized your nickname could be "Mr. T"!
يا إلهى مر توشى أنا فقط أدركت إسمك المستعار بإمكانه ان يكون سيد تـي

Mr. Toshi, Mr. Toshi, that's a funny name.
سيد توشى , سيد توشى هذا إسم مرح

That means the same thing in every language- this Toshi's got bank.
هذا يعنى شىء واحد فى جميع اللغات أن (توشى) مغرم بكِ

Toshi's dad couldn't make it because he ate some bad shark or else he was eaten by a shark?
والد (توشى) لم يحضر لأنه أكل سمك قرش فاسد أو أكله سمك قرش؟

Touché.
توشى.

Well, tell Toshi I said I'm sorry for the inconvenience for making him wait for a translator.
حسناً, اخبر (توشى) أننى أسفة على الازعاج لجعله ينتظر المترجم

I kind of got the feeling that Toshi was, you know, sort of attracted to me.
(لقد شعرت أن (توشى كان منجذب إلىّ نوعاً ما

I felt like there was a little spark between Toshi and me- you know, an unspoken connection?
شعرت أن هناك انجذاب (بينى وبين (توشى كما تعرف, تواصل بالمشاعر

Look, if Toshi truly is not a scoundrel, he will not kill the deal over something like this.
لو حقاً (توشى) ليس وغد لن ينهى الصفقة بسبب شىء كذلك

Toshi said he wants to continue our conversation at his hotel tonight.
توشى) قال أنه يريد) استكمال محادثتنا فى فندقه الليلة

You know, Toshi, even though we don't speak the same language,
,(أتعرف يا (توشى بالرغم من عدم تحدثنا بنفس اللغة

"Toshi Kimura." You must be Mr. Kimura's son.
(توشى كيمارا) (لابد أن تكون ابن (كيمارا

Still no word from Toshi or his office?
ليس هناك رد من (توشى) أو مكتبه؟

All right, the favor was- look, Toshi is a very important businessman, okay?
...حسناً, المعروف كان توشى) رجل أعمال ناجح, حسناً؟

Well, luckily, Toshi didn't kill the deal.
لحسن الحظ (توشى) لم ينهى الصفقة

No no no, you see, Toshi doesn't speak the language.
لا, لا, كما ترين توشى) لا يتحدث لغتنا)

Well, what do you know? Toshi learned a fourth word.
حسناً, لمعلوماتك توشى) تعلم كلمة رابعة)

Yeah- "Toshi is a huge weiner."
أجل "توشى يكون (لعوب/قضيب) ضخم"

- Touché.
توشى