| 8. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| In paragraph 8 of that document, the Second Committee recommends to the Assembly the adoption of one draft resolution. | UN | وفي الفقرة ٨ من تلك الوثيقة، توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع قرار واحد. |
| 9. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| In paragraph 8 of the same document, the Second Committee recommends to the Assembly the adoption of one draft decision. | UN | وفي الفقرة ٨ من نفس الوثيقة، توصي اللجنة الثانية الجمعية باعتماد مشروع مقرر واحد. |
| 22. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions: | UN | ٢٢ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية: |
| the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions: | UN | ١٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
| 11. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | ١١ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي: |
| 6. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | ٦ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي: |
| 16. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions: | UN | ١٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| 13. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions: | UN | ١٣ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين: |
| the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions: | UN | ٢٣ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| 8. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | ٨ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 10. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions: | UN | ١٠ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروعي القرارين التاليين: |
| the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | ١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 6. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | ٦ - توصي اللجنة الثانية بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي: |
| 7. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions: | UN | ٧ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
| 6. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | ٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 11. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolution: | UN | ١١ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| 13. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft resolutions: | UN | ١٣ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
| 10. the Second Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions: | UN | ١٠ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشروعي المقررين التاليين: |
| the Second Committee also recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decision: | UN | ١٧ - كما توصي اللجنة الثانية أيضا الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 