"توفيت أمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• My mom died
• my mother died
• Mum died
• mom passed away

They tried to put me in one of those homes after My mom died, but I couldn't stay there.
لقد حاولوا وضعي في واحد من تلك البيوت بعد أن توفيت أمي, لكنني لم استطع البقاء هناك.

My mom died of kidney failure last month.
توفيت أمي بسبب الفشل الكلوي الشهر الماضي

My mom died when I was very young, so I knew she was not on the phone.
توفيت أمي عندما كنت صغيراً جداً، لذا عرفت أنها ليست المتصلة.

My father sent me this trunk just after my mother died.
لقد أرسل لي أبي هذا الصندوق بعد أن توفيت أمي

my mother died. My father remarried and his new wife gave birth to a girl.
توفيت أمي فأعاد أبي الزواج وأنجبت زوجته الجديدة فتاة

My Mum died of cancer. And I wanted to do something, so I set up this charity run.
توفيت أمي بمرض السرطان، وأردت فعل شيء ما لذا نظمت هذا السباق الخيري

My mom passed away when I finished school, so I had to help Nonna in the shop, and I never left.
توفيت أمي حين كنت في المدرسة، لذلك كان علي مساعدة جدتي في المتجر، ولم أغادر قط.

Then, you know, My mom died during labor, and... and he was just lost.
ثم كما تعلمين, توفيت أمي خلال المخاض وانتهى الأمر وحسب

My mom died when I was small. It was a car accident, I don't really remember it.
توفيت أمي في صغري بحادث سيارة، لكني لا أتذكّره.

Yeah. Um... After My mom died,
نعم، بعد أن توفيت أمي أبيإعتقدبطريقهماأنمن الأفضلليالعيشتحتالأسر ،لذا..

When My mom died, we had an open casket.
[عندما توفيت أمي كان تابوتها مفتوحًا [في الجنازة

After My mom died, Christmas really changed.
بعد أن توفيت أمي الكريسماس فعلاً قد تغير

My mom died about four years ago now.
.توفيت أمي منذ حوالي أربع سنوات

My mom died when I was 4, and, um...
عندما توفيت أمي كان لدّي 4 أعوام

My mom died... when I was younger than you are.
توفيت أمي عندما كنت أصغر منكِ في العمر

My mom died when I was 7, and my dad and I were always...
توفيت أمي عندما كنت في السابعة من عمري، وقد كنا أبي وأنا...

When my sister turned 20 My mom died
عندما بلغت أختي العشرين توفيت أمي

my mother died when I was 12. The parish took me in.
توفيت أمي عندما كنت في 12 وأخذتني الأبرشية

At the time, my mother died and I was sent to live with my uncle.
في ذلك الوقت توفيت أمي و أُرسلت لأعيش مع خالي

And I was brought up at the mad house, where my mother died giving birth to me.
,ولقد عشت في مستشفى المجانين بعدما توفيت أمي أثناء ولادتي

Mum died three years ago.
توفيت أمي منذ ثلاث سنوات.

My mom passed away 2 years ago November,
توفيت أمي قبل سنتين في شهر تشرين الثاني