"توقفوا عن هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stop it
• Stop this
• Break it up
• Cut it out
• Knock it off
• Enough of this

Hospital, night, girl in a shower. Come on and Stop it.
الفتاة في المستشفي ليلاً هيا ، توقفوا عن هذا

- To the men's room. - Stop it!
ـ إلى غُرفة الرجال ـ أوه ، توقفوا عن هذا

Kids, Stop it or we won't bring you anymore.
توقفوا عن هذا يا أطفال وإلا لن نحضركم مرة أخري

Stop this. You have no right. We've done nothing wrong.
توقفوا عن هذا , ليس لكم حق لم نفعل أي شيئ خطأ

You two, boys with toys Stop this foolish nonsense.
أنتم الأثنين توقفوا عن هذا الهراء

All right. Break it up! There's no permit for the statue.
حسناً، توقفوا عن هذا لا يوجد تصريح لهذا التمثال

Come on, Cut it out. We all want to get back to the inn.
هيا,توقفوا عن هذا,جميعا نريد أن نعود الى المنزل

Knock it off. Listen, you need to apologize to Emmett for blowing the power. - Otherwise, he's going to can you.
حسناً ، توقفوا عن هذا ، واستمعو إليّ رفاق تحتاجون إلى أن تعتذروا لــ"إيميت" لتخريبكم الطاقة ، وإلا سيطردكم

Enough of this fucking bunny. Yous two are doing my nut in.
توقفوا عن هذا الهراء أنتما الاثنان سوفَ تُفقداني صوابي

Stop it. I've found that parenting is more about honesty.
توقفوا عن هذا , لقد اكتشفت ان الابوه اكثر من الصراحه

Listen,everyone,just Stop it Please go
اسمعوا يا جماعة , توقفوا عن هذا اذهبوا رجاءاً

All right, Stop it. That's enough. I can't take it anymore.
حسناً , توقفوا عن هذا , هذا يكفي لا أستطيع التحمل بعد الان

Stop it! You're getting me hard again!
توقفوا عن هذا ستجعلونه ينتصب ثانية

Okay, Stop it, you guys.
حسنا ,توقفوا عن هذا ايها الرجال

Boys, Stop it! I hope you die! I hate you!
توقفوا عن هذا - انا اتمنى ان تموت انا اكرهك -

Stop this rubbish, guys...
توقفوا عن هذا الهراء, يارفاق

Stop this nonsense.
توقفوا عن هذا الهراء

Stop it! Stop this nonsense!
توقفوا , توقفوا عن هذا الهراء

All right, all right, Break it up, you guys.
حسنــاَ,حسنــاَ,توقفوا عن هذا يارفاق.

Okay, Break it up!
حسناً توقفوا عن هذا

- I still don't feel so good. - Cut it out, children.
أنا مازلت أشعر بأني لست بخير توقفوا عن هذا يأولاد

All right, guys, Knock it off. You're in my house.
حسناً يا شبان ، توقفوا عن هذا أنتم في منزلي