"توقفي عن الكلام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stop talking

No, no, okay. Stop now. Stop talking.
صمتاً، لا، لا، حسناً توقفي الآن، توقفي عن الكلام

Stop talking, bitch!
. حسناً , حسناً , توقفي عن الكلام , أيتها الكلبة

Will you Stop talking about them! You don't know nothing about anything.
توقفي عن الكلام عنهم أنت لا تعرفين شيئاً عنهم

- No, you're not. - Stop talking and get on the bike.
ـ كلا، لن تفعل ـ توقفي عن الكلام وأركبِ الدراجة

Please, for job security, Stop talking.
ارجوكي لاجل حمايه وظيفتك توقفي عن الكلام

Raven, Raven, Stop talking, just listen.
رايفن .. رايفن توقفي عن الكلام . فقط أسمعي

All right, well, Stop talking and get to work.
حسنا , اذا توقفي عن الكلام و ابدأي عملكِ

Just make sure he takes his meds and... Stop talking.
...فقط تأكدي أن يأخذ أدويته و توقفي عن الكلام

Talking. Stop talking and get this over with.
الكلام، توقفي عن الكلام واعملي على الانتهاء من هذا بسرعة

Yeah, I said I'm fine. Stop talking to me.
لقد قلت أنني بخير توقفي عن الكلام إليّ

Well, then you Stop talking to her. You tell her I said so.
حسناً ، توقفي عن الكلام معها و قولي لها أنّي قلت لكِ ذلك

Stop talking like that, mom. They're all going, I can't stay here.
. ارجوك توقفي عن الكلام هكذا يا امي . الجميع سيذهبون ، لا استطيع ان ابقى هنا

Stop talking this way, mama
توقفي عن الكلام بهذه الطريقة يا أمي

Just stop-- just Stop talking, Haley.
توقفي فحسب توقفي عن الكلام هايلي

- All right, just Stop talking like that.
توقفي عن الكلام هكذا لا أنها الحقيقة

Stop talking to me like I'm your boyfriend.
توقفي عن الكلام معي كما لو كنت رفيقك

Stop talking like you're in some kind of a movie.
توقفي عن الكلام وكأنكي في أحد الأفلام

It's the same thing, all right? Look, come on, Stop talking.
الأمر مشابه، حسناً هيا، توقفي عن الكلام

Stop talking like that. Don't frighten her.
توقفي عن الكلام في هذا، لا تُخيفيها

So scary, Stop talking about that.
هذا شيء مخيف ، توقفي عن الكلام في ذلك