"توقفي عن ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Stop it
• Stop that
• Cut it out
• Knock it off

Oh, shit! I just looked at it again! Stop it!
اللعنة لقد نظرت اليه مرة اخرى توقفي عن ذلك

Just Stop it for a second. Just a little...
توقفي عن ذلك للحظة فقط فقط القليل 00000

Stop it, Elinor. It's so silly to cry at happy endings.
توقفي عن ذلك , إلينور إنه أمر سخيف أن تبكي في النهايات السعيدة

I'm trying to have a conversation. Please Stop that.
انا احاول القيام بمحادثة رجاءا توقفي عن ذلك

And this might be our girl. Selena, Stop that.
وهذه ربما تكون فتاتنا سيلينا" توقفي عن ذلك"

- Sarah, Cut it out! - I'm not pushing it.
‫ "سارا" توقفي عن ذلك ‫ـ أنا لا ادفعها

Stop it , Stop it right now.
توقفي عن ذلك , توقفي عن ذلك , الآن حالاً

Stop it! He is getting way too dependent on that thing.
توقفي عن ذلك أصبح معتمداً كثيراً على هذا الشيئ

Enough, Sheela! Stop it! Now, don't fight with me!
كفى شيلا، توقفي عن ذلك الآن لا أريد أن أدخل فى مجادلة

- Maybe you could close one eye. - Annie, Stop it!
يمكنك أن تغلق إحدى عينيك توقفي عن ذلك

Stop it. It's a disease.
توقفي عن ذلك ذلك بسبب مرض أعاني منه

Stop it. You stop lying to me.
توقفي عن ذلك ، توقفي عن الكذب عليّ

- You are young, silly. - Ah, Stop it!
انت شاب ايها السخيف توقفي عن ذلك -

Oh, Stop it. - What's he got?
ـ اوه توقفي عن ذلك ـ أليس كذلك؟

I love you. You Stop it, okay?
أحبّكِ ، توقفي عن ذلك ، حسنا ؟

Mary, Stop it. Stop.
توقفي عن ذلك ، توقفي.

Stop it! Jesus.
توقفي عن ذلك يا ألهي

Oh, Stop that! Stop that, you bad little...
توقفي عن ذلك , توقفي عن ذلك ,ايتها الصغيره العينه

Stop that. It's only mostly your fault. (Chuckles) (Sighs)
توقفي عن ذلك, لقد كان بالكاد خطأك كيت

Oh, Jesus, Stop that. I'm getting bruises. I'm sorry.
إلهي، توقفي عن ذلك إنّي أصاب بالكدمات

Cut it out. You're pathetic.
توقفي عن ذلك,أنتِ مثيرة للشفقه

Come on. Knock it off, will you?
هيا توقفي عن ذلك ممكن؟