"توقف عن الهراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cut the crap
• Cut the shit
• Cut the bullshit
• Cut the nonsense

Cut the crap, Eddie. And lower my baby in uterus!
توقف عن الهراء إيدي وأنزل طفلي إلى الأسفل

Cut the crap! That little punk gave you my cell number. I know it.
توقف عن الهراء ذلك التافهة الغبي أعطاك رقم جوالي

It's all pointless jabber, Cut the crap.
إنها ثرثرةٌ لا فائدة منها, توقف عن الهراء

Cut the shit and tell me what you want.
توقف عن الهراء و قل ماذا تريد؟

Cut the bullshit! Just bring us the money. Hurry up!
توقف عن الهراء و إجلب لنا المال فقط،أسرع

But just Cut the nonsense, and she will, too.
لكن توقف عن الهراء , وهي ستفعل أيضاً

Oh, Cut the crap, Rick, okay?
توقف عن الهراء ريك حسناً؟

Cut the crap. Where is he?
توقف عن الهراء , أين هو ؟

- Cut the crap. - And direct.
. توقف عن الهراء . و صريحة

Dr. Mallard, Cut the crap.
دكتور مالارد توقف عن الهراء

All right, Cut the crap, Isaac.
حسنا, توقف عن الهراء يا ايزيك

Cut the crap, Jeffrey. You asked for it.
توقف عن الهراء يا (جيفري) لقد طلبت أنت هذا

"A certain intimacy", uh, "intimacy-like" -- Cut the crap, Paul.
...ألفة معيّنة" ..ألفة نوعاً ما توقف عن الهراء

Then Cut the crap.
إذن توقف عن الهراء

Cut the shit. You're gonna give me these files.
توقف عن الهراء سوف تعطيني هذه الملفات

Cut the shit.
توقف عن الهراء.

Cut the shit, Palmer.
توقف عن الهراء يا "بالمر".

Come on, Santos. You know you're gonna give it up, so Cut the bullshit.
هيا يا سام أنت تعلم أني سأعيدها لذا توقف عن الهراء

Let's Cut the bullshit, Ray. Word is Belikov is dead.
توقف عن الهراء يا (راي) يقال إن (بيلكوف) ميت

We're not in the courtroom right now, Mike, so let's Cut the bullshit.
نحن لسنا في المحكمة الآن, (مايك) لذا توقف عن الهراء

Cut the nonsense. Are you in or not?
توقف عن الهراء, هل أنت موافق أم لا؟