"توقيتٌ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• timing

It's good timing. I can tell her how busy you are with your murders.
إنه توقيتٌ جيد، استطيع أن أقول لها كيف كنت منشغلاً مع جرائم القتل الخاصة بك

This is perfect timing since McManus and I have chosen
إنهُ توقيتٌ مِثالي بما أني اخترتُ معَ ماكمانوس

Good timing.
توقيتٌ رائع ... فالعشاء على وشكِ أن يجهر

Lucky for us, you got good timing.
لحسنِ حظّنا أنّ لديكَ توقيتٌ ممتاز.

Hey! Perfect timing. Just about to get started.
توقيتٌ ممتاز على وشك البدأ للتو

I can't stand people being late, it's bad timing.
لا أطيق تأخر الناس، إنه توقيتٌ سيء.

Impeccable timing, as always.
توقيتٌ لا تشوبه شائبة كالعادة

Perfect timing.
بل توقيتٌ مثالي.

It's terrible timing. Gary's doing this new monologue and his family's in town for it.
انه توقيتٌ سيء و (جاري) يقوم بـ تدريب المونولوج الخاص به

Perfect timing.
توقيتٌ ممتازٌ جداً لقد تم إنقاذي بواسطةِ (بيل)

Yeah, good timing.
أجل، توقيتٌ جيد

Perfect timing, too.
توقيتٌ مثالي أيضاً..

This is just bad timing.
هذا توقيتٌ سيء فحسب

Fucking bad timing.
توقيتٌ سيء منيوك

Good timing, I guess.
توقيتٌ جيّد على ما اظن

You got good timing.
لديكَ توقيتٌ ممتازٌ.

Bad timing. Put it there.
توقيتٌ سيء ، ضعه هناك

This is really bad timing, I know, I...
هذا توقيتٌ سيء، أعلم ذلك

- Bad joke? - No, terrible timing.
كلاّ، التوقيت سئ جداً - توقيتٌ سئ -

You have impeccable timing.
لديكِ توقيتٌ غير معيوبٍ.