عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقّفْ ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Stop that
| Stop that screaming, lad. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك الصارخِ، فتى. |
| Stop that train. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك القطارِ. |
| Stop that racket! | Open Subtitles | توقّفْ ذلك المضربِ! |
| Stop that banging! | Open Subtitles | توقّفْ ذلك الضَرْب! |
| Stop that robot! | Open Subtitles | توقّفْ ذلك الإنسان الآلي! |
| Stop that elephant! | Open Subtitles | توقّفْ ذلك الفيلِ! |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that. | Open Subtitles | توقّفْ ذلك. |
| Stop that! | Open Subtitles | توقّفْ ذلك! |
| Stop that! | Open Subtitles | توقّفْ ذلك! |