"تولان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tollan
• Tulane
• Tolan
• Tollana

Captain Carter, monitor the situation on Tollan very closely.
نقيب كارتر، أريدكِ أن تراقبي الحالة على تولان

The Tollan have not been at war in many generations.
تولان لم تكن في حالة حرب منذ أجيال عديدة

Every Tollan has a small implant that monitors their health.
كل تولان لديهم جهاز صغير مزروع فيهم يراقب صحتهم

You were top of your graduating class at Tulane.
إنك الطالب الأول على دفعتكِ في جامعة "تولان"

It's payroll money, Louisiana Bank, sent to 2401 Tulane Avenue.
ذلك كشف المدفوعات , بنك لويزيانا ارسل الى 2401 شارع تولان

Professor Tolan used to say you were the biggest pain in the ass to ever grace his lecture hall.
كان البروف تولان يقول كنت أكبر مُعكّر لصفو قاعة محاضراته

This is unlike any Tollan device I have previously seen.
هذه لا تبدو كأي جهاز تولان رأيناه من قبل

We're getting a direct transmission from a Tollan long-range communication device.
نحن نتلقى اتصال مباشر من أداة تولان للإتصال بعيد المدى

It's Schroedinger. The cat I gave to the Tollan Narim.
أنه شرودنجر القط الذى أعطيته إلى تولان ناريم

The Tollan curia request the presence of you and your team for Triad.
تولان يطلب منك الحضور أنت وبقية فريقك لمحاكمة

Under Tollan law we have no choice but to hear both arguments before acting.
تحت قانون تولان ليس لدينا حق الأختيار لكن نسمع كلتا الحجج قبل إصدار القرار

You said there was a third neutral archon. That's... a Tollan?
قلت كان هناك شاهد محايد ثالث هب هو من أهل تولان ؟

He can speak now only because the Tollan... . . used their technology to silence Klorel.
هو يستطيع التحدث الآن فقط بسبب تولان تستعمل تقنيتها لإسكات كلوريل

We observed them locate six Tollan weapon sites.
لاحظنا بأنهم يحدّدون مكان ستّة مواقع لأسلحة تولان

Which means Zipacna is using the Triad to stall for time... . . so his men can disable the Tollan defences.
الذى يعنى فى رأيى أن زيبانكو يستخدم المحاكمة ليؤخرالوقت حتى يستطيع رجالة تعطيل دفاعات تولان

Holding offers from U.S.C., Penn, Tulane, and Emory.
لديه عروض من جامعات "جنوب كالفورنيا"، "بين", "تولان", و"إيموري".

'Cause I cannot figure out what to do about Tulane, and there's this whole other thing that happened at the boards.
لأنني لا أستطيع أن أقرر ماذا أفعل بشأن "تولان"، وهناك هذا الأمر الآخر الذي حصل وقت الامتحان.

It looks like she was a med student at Tulane, But she dropped out.
يبدو انها كانت طالبة طب في تولان

Well, that would match the slugs we just pulled out of Kenneth Tolan's skull.
حسنا , هذا سيطابق الرصاصة التى سحبناها (من جمجمة (كينيث تولان

Probably not a lot of foot traffic out here if he ditched it after he shot Kenneth Tolan.
على الأرجح لا يوجد الكثير من البصمات هنا (إذا تخلص منها بعد إطلاق النار على (كينيث تولان

We also want to talk to you about the kidnapping of Beth Stone, the shooting of Kenneth Tolan at Maple Grove
أردنا أيضا التحدث معك حول خطف (بيث ستون) و إطلاق النار على (كينيث تولان) فى مخيم مابل جروف

We think the Goa'uld are using the Triad to buy time... . . so that they can prepare for an attack on Tollana.
لقد إعتقدنا أن ال جوؤولد يستخدمون المحاكمة لكسب الوقت لكي يمكنهم أن يستعدّوا لهجوم على تولان