"تولت الرئاسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• took the Chair
• resumed the Chair

In the absence of Mr. Iwasawa, Ms. Majodina, ViceChair, took the Chair.
نظراً لغياب السيد إيواساوا، تولت الرئاسة السيدة ماجودينا، نائبة الرئيس.

In the absence of Ms. Gabr, Ms. Zou Xiaoqiao, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة جبر، تولت الرئاسة السيدة زو خياوكياو.

In the absence of Ms. Gabr, Ms. Zou Xiaoqiao, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة جبر، تولت الرئاسة السيدة زو زياوكياو، نائبة الرئيسة.

In the absence of Ms. Abaka, Ms. Regazolli, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة آباكا، تولت الرئاسة السيدة ريغازولي، نائبة الرئيسة.

Ms. Regazzoli, Vice-Chairperson, took the Chair.
تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة ريغازولي.

In the absence of the Chairperson, Ms. Ouedraogo, ViceChairperson, took the Chair.
في غياب الرئيسة، تولت الرئاسة نائبة الرئيسة السيدة أويدراوغو.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Gabr, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة شيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة جبر، نائبة الرئيسة

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Gaspard, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة شيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة غاسبارد نائبة الرئيسة.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Gaspard, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة شيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة غاسبارد، نائبة الرئيسة.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Dairiam, Rapporteur, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة سيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة ديريام، المقررة

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Simms, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة سيمونوفيتش، تولت الرئاسة نائبة الرئيس السيدة سيمز

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Gabr, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة سيمونوفيتش تولت الرئاسة نائب الرئيس، السيدة جبر.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Gabr, Vice-Chairperson, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة سيمونوفيتش، تولت الرئاسة نائبة الرئيسة، السيدة جبـر.

In the absence of Ms. Gaspard, Ms. Gabr, Vice-Chairperson, took the Chair.
نظراً لغياب السيدة جاسبار، تولت الرئاسة السيدة جبر نائب الرئيس.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Dairiam, Rapporteur, took the Chair.
في غياب السيدة سيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة ديريام، المقررة.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Gabr, Vice-Chairperson, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة سيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة جبر، نائبة الرئيسة.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Dairiam, Rapporteur, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة سيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة ديريام، المقررة.

In the absence of Ms. Šimonović, Ms. Simms, ViceChairperson, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة سيمونوفيتش، تولت الرئاسة السيدة سيمز، نائبة الرئيس.

In the absence of Ms. Manalo, Ms. Šimonović, ViceChairperson, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة مانالو، تولت الرئاسة السيدة سيمونوفيتش، نائبة الرئيسة.

In the absence of Ms. Manalo, Ms. Šimonović, Rapporteur, took the Chair.
نظرا لغياب السيدة مانالو، تولت الرئاسة المقررة السيدة شيمونوفيتش.

46. Ms. Simms, Vice-Chairperson, resumed the Chair.
46 - السيدة سيمز، نائبة الرئيس، تولت الرئاسة.