| Sorry, Tomoko's off today. I have to be back early. | Open Subtitles | آسفة,توموكو مجازة اليوم يجب ان اعود مبكرة اليوم |
| Yoko and Tomoko. And Iwata had a motorcycle accident. | Open Subtitles | يوكو و توموكو و إيواتا تعرض لحادثه دراجة ناريه |
| He used to go upstairs and play in Tomoko's room. | Open Subtitles | اعتاد أن يذهب للأعلى و يلعب بغرفة توموكو |
| The girl who was with Tomoko lost her mind, huh? | Open Subtitles | الفتاة التي كانت مع توموكو فقدت عقلها ، أليس كذلك ؟ |
| Mr. James Turpin served as Secretary of the meeting and Ms. Tomoko Iwata and Ms. Ronja Bandyopadhyay provided support from the Office of Legal Affairs. | UN | وعمل السيد جيمس توربين أمينا للاجتماع، وقدمت السيدة توموكو إيواتا والسيدة رونجا بنديوبدهاي الدعم من مكتب الشؤون القانونية. |
| Tomoko used to play with you, didn't she? | Open Subtitles | توموكو إعتادت أن تلعب معك ، أليس كذلك ؟ |
| Tomoko watched the cursed video. | Open Subtitles | توموكو شاهدت الفيديو الملعون ؟ |
| It should have ended with Tomoko and her friends. | Open Subtitles | كان يتوجب أن ينتهي مع توموكو و أصدقاءها . |
| What's wrong, Tomoko? | Open Subtitles | ما الأمر توموكو ؟ |
| -Does anyone know how Tomoko died? | Open Subtitles | -هل يعلم أي أحد عن طريقة موت توموكو ؟ |
| Tomoko saw it, too? Where? | Open Subtitles | توموكو شاهده أيضاً ، أين ؟ |
| A girl was with Tomoko when she died. | Open Subtitles | الفتاة كانت مع توموكو عندما توفت . |
| This is where I found Tomoko dead. | Open Subtitles | هنا حيث وجدت توموكو ميت |
| But I'm so happy you brought Tomoko with you | Open Subtitles | لكنني سعيدة لأنك إستطعت إحضار (توموكو) معك. |
| Then why did Tomoko get sick, when she was in the pool too? | Open Subtitles | إذا ,لماذا مرضت (توموكو) أيضا بينما كانت تستخدم حمام السباحه؟ |
| Tomoko didn't go swimming after she got the shot. | Open Subtitles | إن (توموكو) لم تنزل إلى حمام السباحه بعد أخذها للمصل |
| Maybe because Junko and Tomoko were away. | Open Subtitles | ربما بسبب أن (جونكو) و (توموكو) كانتا قد ذهبتا |
| Well, OK. It's all set, then. You're Tomoko. | Open Subtitles | حسنا، انتهينا من كل شيء إذن، أنت (توموكو) |
| Father, Eiko, Shinji, I couldn't save Tomoko. | Open Subtitles | أبي، (إيكو)، (شينجي)، لم أتمكن من انقاذ (توموكو) |
| Hey, maybe Tomoko gave you all her hair when she died. | Open Subtitles | قد تكون (توموكو) أعطتك كل شعرها عندما عندما ماتت |
| Wasn't the one you sold coffee to Shimamura Tomoko-san? | Open Subtitles | ألم يكن الشخص الذي اشترى منك القهوة هو شيمامورا توموكو سان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 