| It was a movie starring Lana Turner. | Open Subtitles | كان فيلما من بطولة لانا تيرنير |
| This project is currently being finalized and will be submitted to the United Nations Foundation for International Partnerships (Turner Fund) in mid2000. | UN | ويجري وضع اللمسات الأخيرة لهذا المشروع، الذي سيقدم إلى مؤسسة الأمم المتحدة للشراكات الدولية (مؤسسة تيرنير) في منتصف عام 2000. |
| The Turner boy gave us.. 10 pieces of silver to save your neck. | Open Subtitles | أعطاني الغلام (تيرنير) عشرة قطع فضية لأنقذك |
| You know, Big Joe Turner, Louis Jordan. | Open Subtitles | بيق جو تيرنير , لووي جورج |
| Ashley, where's Turner now? | Open Subtitles | آشلي , أين تيرنير الآن ؟ |
| Now, Miss Turner, you've been a slut for how long now ? | Open Subtitles | (الآن, ياسيدة (تيرنير ماهي المدة التي كنتي فيها فاسقة ؟ |
| We haven't officially met, but I'm Joy Turner from the trailer next door. | Open Subtitles | (لكن أنا (جوي تيرنير من المقطورة المجاورة |
| 15 sets of prints matching Joy Turner's. | Open Subtitles | خمس عشرة) مجموعة من بصمات الأصابع) (تطابق بصمات (جوي تيرنير |
| THAYER: Gavin Turner. | Open Subtitles | جافين تيرنير هذا هو اسم |
| I was free and clear on a beach in St. Barts like a younger, hotter Kathleen Turner in Body Heat. | Open Subtitles | انظر لقد كنت حرة على الشاطىء في (سانت بارت) مثل (نسخة أصغر وأكثر اثارة من (كاثلين تيرنير) في (بادي هيت |
| Yes, I know that's Darnell Turner. | Open Subtitles | (أجل, أعرف أن ذلك هو (دارنيل تيرنير |
| My name is Darnell Turner, and that's all it's ever been. | Open Subtitles | (اسمي (دارنيل تيرنير هذا كل شيء |
| Turner, I got a warrant for your arrest, baby. | Open Subtitles | سيدة (تيرنير), لدي مذكرة لاعتقالك |
| We will prove Joy Turner is guilty. | Open Subtitles | "سوف نثبت أن (جوي تيرنير) "مذنبة |
| Your relationship with Joy Turner had ups and downs ? | Open Subtitles | علاقتك مع (جوي تيرنير) متقلبة الأحوال؟ |
| - No, look, principal Turner -- | Open Subtitles | - لا, أسمع,يامدير تيرنير -- |
| Ted Turner makes you dance for your dinner. | Open Subtitles | تيد تيرنير) يجعلك) ترقص لأجل عشاءك |
| Why are you dressed like Tina Turner? | Open Subtitles | لماذا ترتدين مثل (تينا تيرنير) ؟ |
| 72. The Board also notes that the Turner building cost index for 2009 and 2010 shows that construction cost inflation has in fact been negative in recent years (implying that the overall forecast for the project should be reported as falling). | UN | 72 - ويلاحظ المجلس أيضا أن مؤشر تيرنير() لتكاليف البناء لعامي 2009 و 2010 يظهر أن تضخم تكلفة التشييد كانت في حقيقة الأمر سالبة في السنوات الأخيرة (مما يعني ضمنا أن يكون الابلاغ في الاسقاط العام في الاتجاه النزولي). |
| Yes, it's Joy Farrah Turner. | Open Subtitles | أجل (إنه (جوي فيراه تيرنير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 