"تيريزا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Theresa
• Teresa
• Therese
• Thérèse
• Terezya

- Keep saying the spell. - Marina, Theresa, Lydia.
استمري بقول التعويذة ميرنا ، تيريزا ، ليديا

This is not about Theresa and some stupid photograph that somebody found.
هذا ليس بشأن تيريزا وبعض الصور الغبية التي وجدها شخص ما

So the question is,who was making Theresa so afraid that she was desperate enough to call me?
لذا السؤال، الذي كَانَ يَجْعلُ تيريزا خائفة جداً بأنّها كَانتْ مستميتةَ بما فيه الكفاية لدَعوتي؟

Stand by, Miss Mary Teresa Shepherd, late of 23 Gloucester Crescent.
استعدّي سيّدة ماري تيريزا شيبرد متأخّرة من شارع غلوستر 23

This guy is like the lovechild between Brad Pitt and Mother Teresa.
هذا الفتى مثل ألطفل ألمحبوب بين براد بت و ألأم تيريزا

Help us pull Teresa out of whatever mess she's gotten herself into.
ساعدنا في سحب تيريزا مهما كانت الفوضى التي أدخلت نفسها فيها

The short version is,I'm glad Theresa woo is dead.
إنّ النسخةَ القصيرةَ، أَنا تيريزا مسرورة تُشجّعُ ميتةُ.

Theresa chose to be alone,whether she meant to or not.
إختارَ تيريزا لِكي تَكُونَ لوحدها، سواء قَصدتْ أَو لَيستْ.

I wasn't involved in all that,but I got to know Theresa.
أنا لَمْ أُشتَركْ في كُلّ ذلك، لَكنِّي تَعرّفتُ على تيريزا.

I know you love me. Like Mother Theresa said...
أعرف بأنّكِ تحبّيني ، كما قالت الأمّ تيريزا

Theresa, this came as a big surprise to me but apparently it is the poodle that is the number one dog.
لقد كانت هذا كفاجأة كبيرة يا تيريزا لكن بوضوح هذا هو كلب البودل هذا هو الكلب صاحب الرقم الأول

If there's a yogurt in the fridge that says "Theresa,"
ان كان هناك علبة لبن بالبراد مكتوب عليها تيريزا

Why don't you start by telling me about Theresa Rubel and those books she had in your house?
لماذا لا تبدأ من خلال تقول لي عن تيريزا روبل وتلك الكتب التي كان في منزلك؟

Ms. Theresa Hitchens, Director of UNIDIR
السيدة تيريزا هيتشنز، مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح

Santa Claus, St. Francis, Mother Teresa all rolled up into one?
سانتا كلوز القديس فرانسيس الأم تيريزا الكل أصبح واحداً هنا

Teresa Williams was a thorn in my side, no doubt.
تيريزا وليامز كَانتْ شوكة في طريقي لاشك في هذا

You could be the next mother Teresa or Rosie O'Donnell.
يُمكنُكِ أَن تَكُونِي الأمَّ القادمةَ تيريزا أَو روزي أودونيل.

I'm looking for one of your staff, Miss Teresa Durbeyfield?
أنا أبحث عن أحد العاملين لديك الآنسة تيريزا دوربيفيلد؟

Ah, Teresa... this young lady has nowhere to stay.
تيريزا هذه الفتاة ليس لها مكان لتبقى به.

Twelve years later my wife died. I sent Teresa to Switzerland...
بعد إثنا عشر سنة زوجتي ماتت أرسلت تيريزا إلى سويسرا

I don't care if he's got an appointment with Mother Teresa.
أنا لا أَهتمُّ إذا حصل على موعد مَع الأمِ تيريزا.

But you don't have clarity, huh?'Cause you seem to have mistaken me for Mother Therese.
لأنه يبدو أنك تخلط بيني و بين الأم تيريزا

I tell myself, "It's all over now. "You can be Thérèse."
قلتُ ببالي،"لقد انتهى الأمر الآن يمكنكِ العودة لتكوني تيريزا ثانيةً"

Ms. Terezya Pius Luoga Huvisa (United Republic of Tanzania)
السيدة تيريزا بايوس لويغا هوفيزا (جمهورية تنزانيا المتحدة)