What do you mean aunt Theresa put it on her Facebook? | Open Subtitles | ما الذي تقصدينه بان العمة تيريسا وضعته على الفيس بوك |
The last time I left Mr. Freckles with Theresa he almost died, and listen | Open Subtitles | أخر مرة تركت الخادم مع تيريسا كان سيقتله , واسمعني |
The truth is you can't even begin to put a price on hard-working cops like Detective Theresa Murphy. | Open Subtitles | الحقيقة هي اننا لا نستطيع تحديد ثمناً على العمل المضني الذي يقوموا به رجال الشرطة مثل تيريسا ميرفي |
Many of them were injured and had to be taken to the Santa Teresa Hospital. | UN | وقد أُصيب الكثيرون منهم وأُخذوا إلى مستشفى سانتا تيريسا. |
Ms. Maria Teresa Venuta, Secretary-General, Federation of Mediterranean Accountants | UN | السيدة ماريا تيريسا فينوتا، أمينة عامة، اتحاد محاسبي منطقة البحر الأبيض المتوسط. |
I want to thank Theresa for loving me, and for agreeing to marry me, and showing me what it means to live a life of purpose. | Open Subtitles | أريد أن أشكر " تيريسا " على حبها لي و على الموافقة للزواج مني و تبيين لي ما معنى أن تعيش حياتك لهدف |
Theresa, did Geraldo tell you that we were wizards in training at the same time? | Open Subtitles | تيريسا , هل اخبرك جيرالدو بأننا سحرة وتدربنا في نفس الوقت |
Pero Theresa no come to work last night or today, and I call her house. | Open Subtitles | و لكن تيريسا لم تعد إلى . العمل الليلة الماضية . أو اليوم, و إتصلت بمنزلها |
Like, when I busted Theresa Fisher for smoking and I could've gotten her expelled but I chose not to. | Open Subtitles | مثل . عندما أكتشفت بأن تيريسا فيشر تدخن و كان بأمكاني التسبب بفصلها لكنني لم أفعل |
Oh, my God. I totally forgot that Theresa used to smoke. | Open Subtitles | يا إلهي لقد نسيت تماماً بأن تيريسا كانت تدخن |
Hey, Theresa. Hi, I'm June. We went to school together. | Open Subtitles | مرحباً تيريسا أنا جون لقد كنا بالمدرسة معاً |
Theresa may have been trying to use the woodcutter as a mule, and when that failed, then may have tried to do the transfer personally. | Open Subtitles | قد تكون تيريسا حاولت أن تستخدم الحطّاب كناقل وعندما فشل ذلك حاولت أن تقوم بنقل البيانات بنفسها |
Maybe if I don't become the evil corporate overlord of the future, you go on to be come Mother fricken Theresa. | Open Subtitles | ربما لو لم أصبح سيد الشركة الشرير فى المستقبل ستكون أنت الأم فرينكن تيريسا |
Sister Theresa from the orphanage wanted me to give this to you. | Open Subtitles | الأخت تيريسا من دار الايتام أرادت أن اعطيك هذا |
Theresa, would you mind Calling up my car service? | Open Subtitles | تيريسا هل تمانعين ان تتصلي بخدمة السيارات. |
I felt like I was getting a premonition and then I think Madame Theresa intercepted it. | Open Subtitles | شعرت أنني كنت أحظى برؤية و من ثم أعتقد أن السيدة تيريسا اعترضت هذا |
This is not your fault, Phoebe. If you were meant to stop Theresa's murder you would have had a premonition about this. | Open Subtitles | هذا ليس خطؤك فيبي ، إذا كان مقدراً لك أن توقفي جريمة قتل تيريسا |
I'm leaving. Can't let Theresa do this by herself. | Open Subtitles | انا راحل ,لا استطيع ان ادع تيريسا تقوم بذلك لوحدها |
Ms. Ana Teresa Tavares-Lehmann, Professor, Professor of International Economics, University of Porto | UN | السيدة آنا تيريسا تافاريس - ليهمان، أستاذة الاقتصاد الدولي، جامعة بورتو |
Ms. Maria Teresa Venuta, Secretary General, Federation of Mediterranean Accountants | UN | السيدة ماريا تيريسا فينوتا، الأمينة العامة لاتحاد محاسبي منطقة البحر الأبيض المتوسط |
Barbados Richard Cheltenham, Teresa Marshall, Betty Russell, David Blackman, Vernese Inniss | UN | بربادوس ريتشارد شيلتينهام، تيريسا مارشال، بيتي راسل، ديفيد بلاكمان، فيرنيس آينيس |