"تيسكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tesco

'And James headed off to Top Gear's secret amphibious engineering centre'in the Yorkshire town of Penistone,'just off St Mary's Street behind Tesco's.'
وجيمس توجه إلى مركز توب غير البرمائي السري في بلدة بينستون في مدينة يوركشاير قبالة شارع سانت ماري وراء تيسكو

I'm sorry I fancied that pram-faced tart in Tesco.
أنا آسف لأني محب أن عربة الوجه لاذع في تيسكو.

You can not die, for you that Tesco shares have been sold.
لا يمكنك الموت مالم تبيع اسهمك في شركة تيسكو

- This isn't Tesco's, is it?
؟ هذا ليس متجر "تيسكو"، أليس كذلك - .كلا -

That pram-faced tart from Tesco's.
أن عربة الوجه لاذع من تيسكو ل.

You try going from that to shopping at Tesco's.
انت تحاول الذهاب من هناك " الى التسوق فى " تيسكو

You could have shagged the turd from Tesco's.
كان بمقدورك إقامة علاقة معالأحمقالذيمن" تيسكو".

..there's a 25% discount at Tesco..
‎أن هناك خصم بنسبة 25% في تيسكو

Walk on. I'll stop calling you Tesco if you promise not to fight.
انطلق وسأتوقف عن مناداتك تيسكو) اذا توقفت عن العراك)

No. Just want to go to Tesco's.
.كلا ."أريد فقط الذهاب إلى "تيسكو

Am I? Not unless you're on your way to Tesco's, no.
-إلا إن كنت متجهاً إلى "تيسكو "

Tesco has skyrocketed.
أسـهم شـركة تيسكو ارتفعت

# More convenient than a Tesco Express
"أكثر ملاءمة من (تيسكو إكسبريس)

It's when I go outside, like, you know, just to Jamie's or... or to Tesco's or to work.
عندما أذهب للخارج إلى (جيمي) مثلا أو... أو إلى متجر (تيسكو) أو إلى العمل.

- Cos my Tesco's shuts at eight.
لأن (تيسكو) يغلق في الثامنة.

I shall call you Tesco.
(سأطلق عليك اسم (تيسكو

Does it have a big Tesco?
هل لديهم (تيسكو) كبير؟

The core pilots are with the Sakhalin Energy Investment Corporation in the Russian Federation, a joint venture of Gazprom, Shell, Mitsui and Mitsubishi; Carbones del Cerrejón in Colombia, a joint venture of Anglo American, BHP Billiton and Xstrata; Esquel Group and its facility in Viet Nam; and Tesco with a group of its suppliers.
والمشاريع التجريبية الأساسية هي مشاريع مع شركة ساخالين لاستثمار الطاقة في الاتحاد الروسي، وهي مشروع مشترك بين شركات غازبروم وشل وميتسوي وميتسوبيشي؛ وشركة كاربونس ديل كوريخون في كولومبيا، وهي مشروع أنغلو - أمريكي مشترك بين شركات بي. إتش. بي. بيليتون وإكستراتا؛ ومجموعة إسكويل ومنشآتها في فييت نام؛ وشركة تيسكو مع مجموعة من مورّديها.

In other words, small shops may be more than capable of holding their own against big retailers if they adapt to the new environment. Indeed, small shops’ advantages are so compelling that Tesco is investing heavily in expanding its network of convenience stores, Tesco Express, thereby effectively mimicking the traditional model of local grocery stores.
وبعبارة أخرى، قد تكون المتاجر الصغيرة أكثر من قادرة على الصمود في وجه شركات التجزئة الكبرى إذا تكيفت مع البيئة الجديدة. والواقع أن المزايا التي تتمتع بها المتاجر الصغيرة مقنعة إلى الحد الذي جعل شركة مثل تيسكو تقرر الاستثمار بكثافة في توسيع شبكة المتاجر الصغيرة التابعة لها (تيسكو إكسبريس)، وبالتالي محاكاة النموذج التقليدي لمتاجر البقالة المحلية بشكل فعّال.