"تيلى رايس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tilly Rice

Why didn't you tell us you were courting Tilly Rice?
لماذا لم تخبرنا انك كنت تُراود تيلى رايس ؟

Tilly Rice was wearing a hat, rather like Bess Sedgwick's.
كان تيلى رايس ترتدى قبعة تشبه ما تلبسه بيس سيدويك الى حد ما

Mrs Royston? The black hat on poor Tilly Rice's head.
القبعة السوداء على راس المرحومة تيلى رايس

Are you suggesting the killer mistook Tilly Rice, the maid, for Elvira Blake, the heiress?
أتفترضين ان القاتل أخطأ وقتل الخادمة تيلى رايس,بدلا من الفيرا بليك ,الهانم ؟

You see, the killer wanted us to believe that the death of Mickey Gorman came after the death of Tilly Rice, and, of course, in strict chronological sense it did.
اترين, القاتل يريدنا ان نصدق ان موت ميكى جورمان جاء بعد موت تيلى رايس

But what was it that Mickey Gorman and Tilly Rice knew?
ولكن, ما الذى كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعرفونه ؟

Mickey Gorman and Tilly Rice knew enough to cost you your entire fortune.
كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعلمون ما فيه الكفاية ما قد يكلفك كل ثروتك

So now you're saying Tilly Rice was killed because someone thought she was Lady Sedgwick?
أتقولين ان تيلى رايس قُتلت... لأن هناك شخص ما ,ظنها الليدى سيدويك ؟

Yes. I killed Mickey Gorman and Tilly Rice.
نعم, انا قتلت ميكى جورمان و تيلى رايس

We both know Bess Sedgwick was not the killer in Room 123, and she couldn't have strangled Tilly Rice.
نحن الأثنين نعلم ان بيس سيدويك لم تكن القاتل فى الغرفة 123 ... و. ولم تكن تستطيع خنق تيلى رايس,

- I am sorry to hear about Tilly Rice. - Rice?
- انا اسف لما سمعته عن تيلى رايس.

Tilly Rice, the murdered maid.
تيلى رايس, الخادمة المقتولة

Tilly Rice was strangled on the roof. But why?
تم خنق تيلى رايس على السطح

Tilly Rice was blackmailing you.
تيلى رايس كانت تبتزك انت