"تينار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tenar

I was checking to see if Tenar had another of her visions.
كنت أتفقد فيما إذا عاودت تينار تلك الرؤيا

Time, a concept to which you really ought to give some thought, dear Tenar.
الوقت تفكير يجب أن توليه بعض اهتمامك عزيزتي تينار

I'm sorry, Tenar. I keep getting you into trouble.
آسف ، "تينار" في كل مرة أورطك في المشاكل

Cob's men came and took Tenar away!
رجال"كوب" قد قدموا وأخذوا "تينار" بعيداً"

She named sister Tenar to succeed her.
لقد جعلت الأخت تينار خليفتها

There is nothing insignificant about you Tenar.
لا شيء غير معروف فيك يا تينار

To Venerable Mother and to sister Tenar, her successor.
للأم الموقرة ولخليفتها تينار

What of Tenar, Mother?
ماذا بشأن تينار أيتها الأم؟

It was you, not Tenar.
أنت من آذاني ولم تكن تينار

Tenar. Keep a close eye on him for me.
تينار" ، أبقي عيناك مفتوحة عليه"

They came and took Tenar away!
! لقد أتو وأخذو "تينار" بعيداً

I'm here, Cob. Now release Tenar!
!"أنا هنا يا "كوب" ، أطلق سراح "تينار

Arren, they've got Tenar and Sparrowhawk.
"آرين"، لقد أمسكوا ب"تينار" و "الباشق"

We have to thank Sparrowhawk and Tenar.
"علينا أن نشكر "الباشق" و "تينار

No. You're keeping well, Tenar?
لا، كيف هي أمورك، "تينار"؟

I'm sorry, Tenar.
آسف، يا "تينار".

Come now, Tenar.
"بالله عليك ، يا "تينار

Tenar, what's wrong?
تينار" ما الخطب؟"

I'm going to help Tenar.
سوف أذهب لمساعدة "تينار".

Tenar is a prisoner here.
تينار" سجينة هنا"