| Jamie Farr, the Solid Gold Dancers, and Mary Lou Retton as Tiny Tim. | Open Subtitles | جيمي فار، الذهب الراقصين الصلبة ، و ماري لو ريتون كما تينى تيم. |
| Hey, did you catch her buy on Tiny Tim? | Open Subtitles | مهلا ، هل الإمساك بها شراء على تينى تيم ؟ |
| You're not a very good watchcat, are you, Tiny? | Open Subtitles | لست مراقب جيد , اليس كذلك تينى |
| E Tinni, it was located next to the corpse, the seriously injured. | Open Subtitles | (و (تينى كان يرقد بجانب الجثة , ولديه إصابة خطيرة |
| Come, Tinni. Come on. | Open Subtitles | تعال يا (تينى) , هيا |
| Stop there. Tinni. | Open Subtitles | (توقف مكانك يا (تينى |
| This sucks! Bring out Mr. Teeny! | Open Subtitles | -هذا مقرف، إحضر القرد مستر(تينى )! |
| Uh, I like you, too, Tiny. | Open Subtitles | حسنا انا احبك , ايضا تينى |
| Mary Lou Retton as Tiny Tim. | Open Subtitles | ماري لو ريتون كما تينى تيم. |
| I think you're jealous of Tiny. | Open Subtitles | أعتقد أنك تغار من تينى |
| I can't blame you- - Tiny Twister was a complete bust. | Open Subtitles | لا يمكننى لومك، (تينى توستر) كانت سيئة للغاية |
| Come here, Tiny. | Open Subtitles | تعال هنا , تينى! |
| - I ain't seen Tiny. | Open Subtitles | - أين تينى بحق الجحيم ؟ |
| - Tiny! | Open Subtitles | - أنا لا أرى تينى |
| Thanks, Tiny. | Open Subtitles | شكراً , تينى |
| Shut up. Let Tinni. Tinni? | Open Subtitles | (اخرس, هيا يا (تينى (تينى)؟ |
| The animal bit Tinni. | Open Subtitles | (لقد هاجم (تينى |
| That was Tinni? | Open Subtitles | هل كان ذلك (تينى)؟ |
| Tinni. | Open Subtitles | (تينى) |
| Hey, Tinni. | Open Subtitles | (مهلاً ,(تينى |
| Tinni? | Open Subtitles | (تينى)؟ |
| I haven't cried like this since the third Mr. Teeny died. | Open Subtitles | لم أبك هكذا منذ موت السيد (تينى) الثالث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 