"تينيسى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tennessee

If it was just me, simple old David from Tennessee,
إذا كنت مجرد أنا العجوز البسيط دافيد من تينيسى

She was single. She had a boyfriend back in Tennessee, but they broke up.
لقد كانت عزباء، كان لديها صديق فى تينيسى

But look what just happened to you when you went down to Tennessee.
هل تتذكرين ماحدث عندما كنت ذاهبة إلى تينيسى

My old man could lick anybody in Tennessee, and I could lick my old man.
رجلى العجوز يمكنه لعق أى شخص فى تينيسى و أنا يمكننى لعق رجلى العجوز

'Course, the good citizens of Tennessee may grant me that wish come next election.
بالطبع.. المواطنين الطيبين من تينيسى ربما يمنحونى هذه الرغبه فى الأنتخابات القادمه

The late, great Sam Houston, former governor of Tennessee and now former general of the Texian army.
نعم آخر العظماء.. سام هوستون الحاكم السابق ل تينيسى

There's an old saying in Tennessee. I know it's in Texas, probably in Tennessee.
هناك قول قديم فى تينيسى وربما تكساس وإن كان أكثر ارتباطا بتينيسى ألا وهو

'Course, the good citizens of Tennessee may grant me that wish come next election.
المواطنين الطيبين من تينيسى ربما يمنحونى هذه الرغبه فى الأنتخابات القادمه

The late, great Sam Houston, former governor of Tennessee and now former general of the Texian army.
آخر العظماء.. سام هوستون الحاكم السابق ل تينيسى و الآن الرئيس السابق لجيش تكساس

But that wasn't a bad thing,'cause a man who owns a theater in Memphis, Tennessee, saw those photos and offered Jenny a job singing in a show.
لأن مالك مسرح فى ممفيس، تينيسى رأى صورها

David, you remember what Tennessee was?
دافيد.. أتتذكر ما كانت عليه تينيسى ؟

Crockett of Tennessee?
كروكيت من تينيسى دافى كروكيت ؟

Crockett of Tennessee? Davy Crockett?
كروكيت من تينيسى دافى كروكيت ؟

That's the Arizona, Tennessee, West Virginia.
هذههى"أريزونا" " تينيسى " , " وست فرجينيا "

That this woman, who looked as fertile as the Tennessee valley, could not bear children.
...أن هذه المرآة الخصبة ...كوادى تينيسى ليس بأمكانها ولادة طفل

It began in Tennessee, where Ranheim was encountered.
" لقد بدأت المشاهدات فى " تينيسى " حيث صودف " رينهايم