| Mr. Tiwari, time to learn German. | Open Subtitles | سيد تيواري , لقد حان الوقت لتتعلم الألمانية |
| This is Shweta Tiwari, with cameraman Vaibhav Mishra, ABP News. | Open Subtitles | . أنا شويتا تيواري ، مع المصور فبهاف ميشرا ، أخبار النجوم |
| "Tiwari, I'm busy making betel-leaf. I don't look at girls" | Open Subtitles | "تيواري " ، أنا منهمك ولا أنظر إلى فتيات |
| "No, Tiwari. I look only at Radha. No one else" | Open Subtitles | لا ، " تيواري " أنظر إلى " رادها " ولا أحد غيرها |
| 23. Major General Lalit Mohan Tewari continued as Force Commander. | UN | 23 - واستمر اللواء لاليت موهان تيواري قائدا للقوة. |
| "He doesn't know anything, Tiwari. How are we going to find her?" | Open Subtitles | إنه لا يعرف شيئا ، " تيواري " ، كيف سنجدها ؟ |
| She loved Rajeshwar Tiwari, known as Guddu | Open Subtitles | "لقد أحبت "راجيشفير تيواري "المعروف بـ "جودو |
| 69. Mr. Tiwari (India) said his delegation associated itself with the statement made by Nigeria on behalf of the Group of 77 and China. | UN | 69 - السيد تيواري (الهند): قال إن وفده يؤيد البيان الذي أدلت به نيجيريا باسم مجموعة الـ77 والصين. |
| That's Vinod Tiwari. | Open Subtitles | هذا فينود تيواري |
| "..they proved that I am delusional with Dr. Santosh Tiwari's help.." | Open Subtitles | أثبتوا بأني مصابة بالأوهام والدكتور" " (سانتوش تيواري) قدم لهم المساعدة |
| ...was the brother of North Indian Party's top leader, Bablu Tiwari. | Open Subtitles | كان أخ القائد لحزب شمال الهند (بابلو تيواري) |
| Sandhya Varma, Prem Prakash Tiwari. Divorce Petition | Open Subtitles | سانديا فارما)، (بريم براكاش تيواري)، دعوى طلاق) |
| Tiwari is accused of insulting Sandhya Varma in public | Open Subtitles | تيواري) متهم بإهانة (سانديا فارما) أمام العامة) |
| Prem Tiwari and Sandhya Varma are advancing slowly | Open Subtitles | (بريم تيواري) و (سانديا فارما) أنت تتقدّم ببطئ |
| Rakesh Gupta? Rakesh Tiwari? | Open Subtitles | راكيش غوبتا" ؟ "راكيش تيواري" ؟" |
| Submit the full report to Tiwari. | Open Subtitles | قدم التقرير الكامل إلى تيواري |
| From Bada Bazaar, in Balrampur... with cameraman Ram Narayan, this is Mukta Tiwari for Star News. | Open Subtitles | من (بادا بازار ) في (بالربور).. مع المصور (رام نارين) , هذه (مكتا تيواري) من محطة (ستار نيوز) |
| Major General Lalit Mohan Tewari continued as Force Commander. | UN | واستمر اللواء لاليت موهان تيواري في شغل منصب قائد القوة. |
| Major General Lalit Mohan Tewari ended his tour of duty as Force Commander, handing over command of UNIFIL to Major General Alain Pellegrini. | UN | وأنهى اللواء لاليت موهان تيواري مدة خدمته بصفته قائدا للقوة، وسلم قيادة القوة إلى اللواء ألان بيليجريني. |
| Major General Lalit Tewari continued as Force Commander. | UN | وظل اللواء لاليت تيواري يشغل منصب قائد القوة. |
| Tiwari-sir is very strict. | Open Subtitles | السيد تيواري صارم جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 