is that the way you talk to your students? | Open Subtitles | ما هذه الطريقة التى تَتكلّمُ بها مع طلابِكَ؟ |
Why don't you talk to his three little friends? | Open Subtitles | الذي لا تَتكلّمُ معه أصدقائه الثلاثة الصِغار؟ ثلاثة؟ |
You speak only in English and only about family matters. | Open Subtitles | تَتكلّمُ فقط في اللغةِ الإنجليزيةِ وفقط حوالي أمورِ عائليةِ. |
You're a long way from Arnor, Ranger and You speak the password of the Dunedain, yet I know you not. | Open Subtitles | أنت على مسافة كبيرة مِنْ ألحارس أرنور وأنت تَتكلّمُ بكلمةَ سر دونادين، رغم ذلك أنا لا أعرفك |
You've been talking to Joanne about getting back together? | Open Subtitles | أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية؟ |
It was as if she was speaking to me. | Open Subtitles | كما لو أنّ هي كَانتْ تَتكلّمُ معني. |
You don't even make any sense when you talk. | Open Subtitles | أنت لا تَجْعلُ حتى أيّ إحساس عندما تَتكلّمُ. |
Mary is asking that I be the one you talk with. | Open Subtitles | ماري تَسْألُ بأنّني أَكُونُ الواحد تَتكلّمُ مَع. |
You are aware that you talk about the killer in the first person? | Open Subtitles | أنت مدرك بأنّك تَتكلّمُ حول القاتلِ في الشخصِ الأولِ؟ |
Look, man, you talk to your moms yet? | Open Subtitles | النظرة، رجل، تَتكلّمُ إلى أمَّهاتِكَ لحد الآن؟ |
I believe You speak the Kaffir languages, Sergeant? | Open Subtitles | أَعتقدُ بأنّك تَتكلّمُ لغات الكافرَ، عريف؟ |
I would let You speak to her, but she doesn't speak Urdu. | Open Subtitles | أنا أَتْركُك تَتكلّمُ معها، لَكنَّها لا تَتكلّمُ لغةَ أوردوَ. |
You know, You speak pretty good English. | Open Subtitles | تَعْرفُ، تَتكلّمُ اللغة الإنجليزية الجيّدة جداً. |
You've been talking to Joanne about getting back together. | Open Subtitles | أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية. |
So she's talking to every therapist under the sun but me. | Open Subtitles | لذا هي تَتكلّمُ معها كُلّ معالج تحت الشمسِ ما عداي. |
You're not talking to me, not like you used to. | Open Subtitles | أنت لا تَتكلّمُ معني، لا يَحْبَّك كُنْتَ. |
Why can't she talk to me instead of at me? | Open Subtitles | الذي لا يَستطيعُ تَتكلّمُ لي بدلاً مِنْ عليّ؟ |
Randy, you don't need to tell the man that you're speaking to him. | Open Subtitles | Randy، أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى لإخْبار الرجلِ بأنّك تَتكلّمُ معه. |
What are you talking about isn't your- so when did you get into the whole Italian pride thing? | Open Subtitles | الذي تَتكلّمُ حول لَيسَ كَ لذا عندما دَخلتَ شيء فخرِ إيطاليِ كُلّ؟ |
I mean, She speaks Italian, and she cooks Italian. | Open Subtitles | أَعْني، تَتكلّمُ إيطالياً، وهي تَطْبخُ إيطالياً. |
Do you hear how she talks to me? | Open Subtitles | هَلْ تَسْمعُ كَيفَ تَتكلّمُ معني؟ |
Don't you understand what you did when you spoke to those interns? | Open Subtitles | لا تَفْهمُ بأَنْك عَمِلتَ متى تَتكلّمُ مع أولئك الأطباء المقيمين؟ |