| Look, man, what are you doing here anyway? | Open Subtitles | النظرة، رجل، ماذا تَعْملُ هنا على أية حال؟ |
| Wait, what are you doing here anyway? | Open Subtitles | الإنتظار، ماذا تَعْملُ هنا على أية حال؟ إعتقدتُ بأنّك تَوجّهتَ إلى chicago. |
| What are you doing here so early in the day...? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا مبكّر جداً في اليومِ... |
| What are you doing here with the peanuts here, Adrian? | Open Subtitles | الذي تَعْملُ هنا بالفستقِ هنا، أدريان؟ |
| Incredible, amazing. What are you doing here? | Open Subtitles | مدهش تَعَجُّب ماذا تَعْملُ هنا |
| What are you doing here in my office? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا في مكتبِي؟ |
| So what are you doing here, jackie ? | Open Subtitles | لذا الذي تَعْملُ هنا , jackie؟ |
| What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا ؟ |
| What are you doing here today? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا اليوم؟ |
| What the hell are you doing here. | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما تَعْملُ هنا. |
| The fuck are you doing here? | Open Subtitles | يُمارسُ الجنس مع تَعْملُ هنا. |
| Dr. Fargo, what are you doing here? | Open Subtitles | الدّكتور Fargo، الذي تَعْملُ هنا? |
| What are you doing here anyways? | Open Subtitles | الذي تَعْملُ هنا على أي حال؟ |
| What are you doing here anyway? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا على أية حال؟ |
| - Hopper, what are you doing here ? | Open Subtitles | - هوبر ماذا تَعْملُ هنا ؟ |
| What are you doing in here all alone? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا وحدك؟ |
| You're working here but you take off at a time like that? | Open Subtitles | أنت تَعْملُ هنا لكن ويمكن أن تقع بمشاكل في أي وقت؟ |
| Oh, so you work here now? | Open Subtitles | أوه، لذا تَعْملُ هنا الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 