"تَمَتُّع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• enjoying

So how are you enjoying living on this island, Mandela?
لذا هكذا أنت تَمَتُّع إعْتياَش على هذه الجزيرةِ، مانديلا؟

To tell you the truth, I am enjoying this role change a lot.
لقَولك الحقِّ، أَنا تَمَتُّع بهذا تغييرِ الدورِ الكثير.

Oh, she's talking about it and, you know, we're sort of listening and we're enjoying her breasts.
أوه، هي تَتحدّثُ عنها، و تَعْرفُ، نحن نوعَ الإستماع ونحن تَمَتُّع بصدورها.

Mr. Dunbar and I were just enjoying some spirited guy talk.
السّيد Dunbar وأنا كَانتْ فقط تَمَتُّع بَعْض كلامِ الرجلِ النشيطِ.

I trust you're both enjoying the lobster de love.
أَئتمنُبأنّككلا تَمَتُّع بسرطانِ البحر دي حبّ.

enjoying anal stimulation doesn't make you a homosexual.
تَمَتُّع بالتَحْفيزِ الشرجيِ لا يَجْعلُك شاذّ جنسياً.

I just wish we could hold onto that feeling of just enjoying every day.
أنا فقط أَتمنّى بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ تمسّكْ بذلك الشعور فقط تَمَتُّع كُلّ يوم.

I'll tell you what, I'll clean up the kitchen and you continue enjoying your dinner.
يُخبرُك الذي، يُطهّرُ المطبخَ وأنت تَستمرُّ تَمَتُّع بعشائكَ.

You know, I'm really enjoying this collaboration.
تَعْرفُ، أَنا حقاً تَمَتُّع بهذا التعاونِ.

So, how are you enjoying Seattle?
لذا، هكذا أنت تَمَتُّع بسياتل؟

Well, I'm sure some lucky thief is off enjoying a matinee and a small soda.
حَسناً، أَنا متأكّدُ بَعْض اللصِّ المحظوظِ مِنْ تَمَتُّع بa حفلة نهارية وa صودا صغيرة.

You're not enjoying it?
أنت ألَسْتَ تَمَتُّع به؟

You're not enjoying yourself here?
أنت لا تَمَتُّع نفسك هنا؟

You and your two friends here have formed a little society... with the objects of enjoying the more unusual aspects of this life.
أنت وأصدقائكَ هنا شكّلَ a قليلاً مجتمع... بأجسامِ تَمَتُّع السمات الأكثر إستثنائية هذه الحياةِ.

enjoying your meals?
تَمَتُّع بوجبات طعامكَ؟

enjoying the new position?
تَمَتُّع بالموقعِ الجديدِ؟