"تَمُوتَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• die

Finally, you have to die in the right place
أخيراً، أنت يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ في المكانِ الصحيحِ

She not only had to die, she had to die first.
هي لَيستْ فقط كان لا بُدَّ أنْ تَمُوتَ، هي كان لا بُدَّ أنْ تَمُوتَ أولاً.

She didn't have to die alone.
هي ما كَانَ لِزاماً عليها أَنْ تَمُوتَ لوحدها.

You don't need to die without gambling!
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَمُوتَ بدون قمارِ

Now you can all die together.
الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ كُلّ تَمُوتَ سوية.

You can die at any time, but there's only one chance at life.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ في أي وقت كان، لكن هناك فرصة وحيدة واحدة في الحياةِ.

And you must die because you know our secrets!
وأنت يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ لأن تَعْرفُ أسرارَنا

I don't want you to die but it is cruel to make me responsible for your living.
أنا لا أُريدُك أَنْ تَمُوتَ.. لَكنَّه شيء قاسيُ أن تجعلني.. مسؤولة عن رغبتك في أن تعيش

I didn't even know you could die here.
أنا لَمْ أَعْرفْ حتى أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ هنا.

Jade Fox must die at its edge.
جايد فوكس يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ في حافتِها.

No, you're not going to die. I don't mean right now.
لا، أنت لَنْ تَمُوتَ لم اعْني الآن.

Either find out who cursed her and make them lift it or she has to die.
أمّا تَكتشفُ مَنْ لَعنَها... وتجْعلُهم يَرْفعونَه أَو هي يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ.

Then, you can die peacefully.
ثمّ، يُمْكِنُ لك أَنْ تَمُوتَ بسلام

You must die, David Kessler.
يَجِبُ أَنْ تَمُوتَ ديفيد كيسلر

You can die too.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ أيضاً.

She will not die because she willed not to die.
هي لَنْ تَمُوتَ لأنها اوصت بالا تَمُوتَ

What matters is that you're about to die.
ما يهم أنك أَوْشَكْتَ أَنْ تَمُوتَ.

Don't you dare die on me, you damn dog.
لا تجروءُ ان تَمُوتَ عليّ كلب لعين .

I don't want you to die today!
أنا لا أُريدُك أَنْ تَمُوتَ اليوم!

Your interest won't die with you.
فائدتك لَنْ تَمُوتَ مَعك