"تَنْسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you forget
• forgetting
• forgets
• forget to
• forget your
• forget about

you forget what it was like to be young.
تَنْسي ما هو كَانَ مثل لِكي يَكُونَ صغيرَ.

Could you forget the taste, the flavor, the freshness?
يُمْكِنُ أَنْ تَنْسي الطعمَ، النكهة، الطراوة؟

Lest you forget that we, the Papal Crusaders... the Paladins of the Iscariot... are now the ones that stand in thine way.
خشية أن تَنْسي بأنّنا، الصليبيون البابويون اتباع سكاريوت الآن هم الوحيدون الذين يقفون في طريقهم

I think you're forgetting This is all meant to be temporary
أعتقد أنك تَنْسي هذا كُلّ ما يُعْنَى لِكي يَكُونَ مؤقتَ

You're finally forgetting About that short redhead.
أنت تَنْسي أخيراً تلك القصيرة ذات الشعر الأحمر

Lu Wan forgets.
شبكة لو الواسعة النطاق تَنْسي.

I'll approve the tail, but don't get so focused on the jerk husband that you forget the story angle.
أنا سَأُصدّقُ الذيلَ، لكن لا يُركّزُ لذا على الهزّةِ الزوج الذي تَنْسي زاويةَ القصّةَ.

you know, when you get to be my age, sometimes you forget about things.
تَعْرفُ، عندما تَصِلُ إلى تَكُنْ عُمرَي، أحياناً تَنْسي الأشياءَ.

Live in a place long enough, you forget to notice that sort of thing.
بشكل مباشر في مكان طويل بما فيه الكفاية، تَنْسي المُلاحَظَة ذلك النوع من الأشياء.

Live in a place long enough, you forget to notice that sort of thing.
الحياه في مكان طويلاً بما فيه الكفاية تَنْسي الأشاره الى ذلك النوع من الأشياء

Oh, and don't you forget your I. D. Or they will not let you in.
أوه، ولا تَنْسي آي .كَ دي . أَو هم سوف لَنْ يَسْمحوا لك بالدخول.

Maybe I can help you forget.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أُساعدَك تَنْسي.

I'm going to dedicate this weekend to helping you forget the past.
سَأُكرّسُ عطلة نهاية الأسبوع هذه إلى مُسَاعَدَة أنت تَنْسي الماضي.

I mean, you're forgetting that it's still my career, and I'm calling the shots.
أَعْني، أنت تَنْسي بأنّه ما زالَ مهنتُي، وأُسيّرُ الأمورَ.

Okay, you seem to be forgetting that I have been doing TV news for more than two years.
الموافقة، تَبْدو لكي تَنْسي بأنّني كُنْتُ عَمَل أخبارِ التلفزيونِ

Imagine, a nice girl like that forgetting her wedding day.
تخيلي، بنت لطيفة مثلها تَنْسي يومَ زفافها

You seem to be forgetting Barney Quill raped my wife.
يبدو انك تَنْسي َان بارني اغتصب زوجتي.

I think you're forgetting that I already let you make decisions, and then you proceeded to screw them up!
أعتقد أنت تَنْسي بأنّني تَركتُك قرارات صنعِ، وبعد ذلك مَضيتَ للَفّهم فوق!

As soon as a woman sees them, she forgets all about how angry she is.
حالما a إمرأة تَراهم، تَنْسي كَمْ غاضب هي.

- You never forget your first.
أى مِنْ الرموزِ الـ39 لن تَنْسي أبداً الأولى

I don't wanna spoil your plans for my daughter, but you can forget about getting that bullet.
أنا لا أريد أن إفساد مخططاتكِ لابنتي، لَكنَّ يُمْكِنُكِ أَنْ تَنْسي الحصول على تلك الرصاصةِ.