"تُخبرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell us
• telling us
• tells us
• told us
• you tell
• She

But I'll need corroboration for everything you tell us.
لكنني سأحتاج إلى تثبيت كل شيء تُخبرنا به.

Well, what else can you tell us about him?
حسناً، ما الذي يمكن أن تُخبرنا عنه أيضاً؟

What'd you do, conveniently forgot to tell us about these?
ماذا تفعل، أقنعنى بأنك نسيت أن تُخبرنا بأمر هذه؟

Yes, and the bones aren't telling us enough yet.
أجل، والعظام لا تُخبرنا ما يكفي حتى الآن.

Just like She tells us what She does every night when we go to sleep.
مثلما تُخبرنا بما تفعله كلّ ليلة حينما نخلد للنوم؟

If I could decrypt his e-mails, they might tell us.
لو استطعتُ فك تشفير رسائله الإلكترونيّ، فقد تُخبرنا بذلك.

And if you want even a sliver off your sentence, you're gonna tell us who made that poison for you.
، وإذا كُنت تود تقليل فترة سجنك فسوف تُخبرنا بهوية الشخص الذي صمم السُم لك

It's best you tell us now where you're holding Lisa Newham.
من الأفضل أن تُخبرنا الآن أين تٌخبى ليزا نيوهام

If it is a military operation, the Pentagon isn't just gonna tell us where they are.
، إنها عملية عسكرية وزارة الدفاع لن تُخبرنا وحسب عن مكانهم

Every religion has a creation story, so, what do those stories tell us about who we are and where we came from?
كُل ديانة لديها قِصة خلق. لذا مالذي تُخبرنا بهِ هذه القصص عن

We want you to tell us about the day after you died.
نُريدك أن تُخبرنا عن اليوم الذي تلا موتك

So, why won't you just tell us the way it is?
إذن، لماذا لا تُخبرنا كيف كانت الطّريقة التي حدثت بها الأمور؟

Are there any mementos from when the earth was born, objects that could possibly tell us its true age?
هل هناك أي تذكارات من الوقت الذي وُلدت به الأرض أجسام يمكنها أن تُخبرنا عمرها الحقيقي؟

Why don't you tell us all about your little dancing queen?
ماذا عن أن تُخبرنا بكل ماتعرفه عن ملكتك الصغيرة الراقصة ؟

Come on honey, you got to tell us who sold you the pot.
هيا يا بنى، ينبغى عليكَ أن تُخبرنا بمن باع لكَ المُخدر؟

Think he knows something about his mother, something She's not telling us?
.. أتظنّه يعرف شيئاً بشأن أمّه شيئاً لم تُخبرنا هي بِه ؟

And Eun-ji's soul is telling us who killed her?
يون جي ماتت ولكنّ روحها لا تزال تُخبرنا عمّن قتلها؟

Believe me, if I told you the crazy shit She was telling us about, you'd laugh.
صدقني لو قلت لك هذا الجنون الذي كانت تُخبرنا عنه، ستضحك

The story of the first Christianity tells us that the Christian faith is, in fact, hugely diverse with many identities.
قصة المسيحية الأولى تُخبرنا بأن العقيدة المسيحية هي في الواقع عقيدة متنوعة بشكل ضخم مع عدد كبير من الهويات

She's only told us this much because She wants us to drop the matter.
إنها تُخبرنا بهذا فقط لأنها تُريدنا أن نترك القضية

If someone hired her to come after you, She won't say who.
إذا كان هُناك شخصاً ما قام بتوظيفها للسعي منك ، فلن تُخبرنا بهويته