"تُخبرُه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you tell him

you tell him he'll be scraping nine bodies out of the carpeting first.
تُخبرُه هو سَيَقْشطُ تسعة أجسامِ خارج التغطية بالسجاد أولاً.

Ah, so you tell him if he does what you want, - you'll give him some.
آه، لذا تُخبرُه إذا هو يَعمَلُ الذي تُريدُ،

If he asks, will you tell him I didn't have a choice?
إذا يَسْألُ، هَلْ تُخبرُه أنا عَمِلتُ لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ a إختيار؟

It's beyond me why you go on asking a fellow questions... when every time he answers you you tell him it isn't true.
هو أعلى من طاقتي لماذا تَستمريُّ بالسُؤال زميل السُؤال عندما كُلَّ مَرَّةٍ يُجيبُك تُخبرُه انة لَيسَت الحقيقة.

you tell him it's never been used.
تُخبرُه هو مَا سَبَقَ أَنْ إستعملَ.

When you talk to Mr. Thorn, you tell him that I'm not going anywhere.
عندما تَتكلّمُ مع السّيدِ Thorn، تُخبرُه لا يَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Now, I wanna do this gently, so will you tell him that I think he's a really nice guy?
الآن، أنا wanna أعْمَلُ هذا بلطف، وكذلك تُخبرُه الذي أعتقد هو هَلْ a رجل لطيف جداً؟

How could you tell him to get a life when he's trying to help you with your children?
كَيْفَ تُخبرُه أَنْ يُصبحَ a حياة عندما هو يُحاولُ مُسَاعَدَتك مَع أطفالِكَ؟

you tell him your teacher won't let you quit.
تُخبرُه معلّمَكَ لَنْ يَتْركَك تَركتَ.

you tell him stuff?
تُخبرُه بأشياء؟

Would you tell him to call me?
هَلْ تُخبرُه ان يكلمني؟

Will you tell him I called?
هَلْ تُخبرُه أن يتصل بى؟

And you tell him something else!
و أن تُخبرُه شيئاً آخر

you tell him to drop the gun
تُخبرُه لإسْقاط البندقيةِ

And you tell him-- you tell him,
وأنت تُخبرُه - تُخبرُه،

-Will you tell him to hold still, please?
- هل تُخبرُه ليثبت ، رجاءً؟

you tell him personally from me!
تُخبرُه شخصياً ؟ ! مني أنا

Why'd you tell him that?
Why'd تُخبرُه ذلك؟

you tell him.
تُخبرُه.

- you tell him.
- تُخبرُه.