"تُريدُ أَنْ تَعمَلُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you want to do

Do you want to do this while we're young or what?
تُريدُ أَنْ تَعمَلُ هذا بينما نحن هَلْ صغير أَو الذي؟

So you can figure out what you want to do.
لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْهمَ الذي تُريدُ أَنْ تَعمَلُ.

Homer, you can't just do the things you want to do.
هوميروس، أنت لا تَستطيعُ فقط تَعمَلُ الأشياء تُريدُ أَنْ تَعمَلُ.

- If you want to do something do it.
- إذا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ شيءُ يَعمَلُ هو.

Are you sure you want to do this?
هَلْ أنت متأكّد تُريدُ أَنْ تَعمَلُ هذا؟

'cause you want to do every show.
' يَجْعلُك تُريدُ أَنْ تَعمَلُ كُلّ معرض.

you want to do the old lady a solid?
تُريدُ أَنْ تَعمَلُ السيدة الكبيرة السنّ a صلبة؟

Now, are you sure you want to do all the surgeries at once?
الآن، هَلْ أنت متأكّدة تُريدُ أَنْ تَعمَلُ كُلّ الجراحات حالاً؟

If you want to do something for me, get out of the way.
إذا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ شيءُ لي، يَبتعدُ عن الطريق.

Wait, do you want to do all the talking and I'll just stand here?
الإنتظار، تُريدُ أَنْ تَعمَلُ كُلّ الكلام وأنا هَلْ فقط يَقِفُ هنا؟

And if you want to do something after, do this.
Hmm؟ وإذا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ شيء بعد، يَعمَلُ هذا.

Doing what you want to do.
العَمَل الذي تُريدُ أَنْ تَعمَلُ.

So what do you want to do now ?
فماذا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ الآن؟

so what do you want to do first?
فماذا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ أولُ؟

Let me know what you want to do.
أعلمني الذي تُريدُ أَنْ تَعمَلُ.

So, what you want to do is add a bit of milk and a touch of flour.
لذا، الذي تُريدُ أَنْ تَعمَلُ يُضيفُ قليلاً مِنْ الحليبِ وa لمس الطحينِ.

'Cause you want to do it all because then you can feel superior!
' يَجْعلُك تُريدُ أَنْ تَعمَلُ هو كُلّ لأن ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْدوَ متفوّق!

Do what you want to do.
يَعمَلُ الذي تُريدُ أَنْ تَعمَلُ.

- and maybe you want to do the same.
- ولَرُبَّمَا تُريدُ أَنْ تَعمَلُ نفس.

Do you want to do this?
هَلْ تُريدُ أَنْ تَعمَلُ هذا؟