"تُعقد عقب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• be held following

1To be held following the briefing by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs (see p. 10).
(1) تُعقد عقب الإحاطة المقدمة من وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية (انظر الصفحة 12).

1To be held following the adjournment of the 2nd meeting of the Committee.
(1) تُعقد عقب انتهاء الجلسة الثانية للجنة.

1To be held following the adjournment of the 1st meeting of the Committee.
(1) تُعقد عقب انتهاء الجلسة الأولى للجنة.

1To be held following the adjournment of the Ambassadorial meeting of the Group of 77.
(1) تُعقد عقب رفع جلسة مجموعة الـ 77 على مستوى السفراء.

1To be held following the adjournment of the consultations of the whole. General Assembly
(1) تُعقد عقب رفع جلسة مشاورات المجلس بكامل هيئته.

1To be held following the adjournment of the 12th meeting of the Fifth Committee.
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة 12 للجنة الخامسة.

1To be held following the adjournment of the consultations of the whole.
(1) تُعقد عقب رفع مشاورات المجلس بكامل هيئته.

1To be held following the adjournment of the 5794th meeting (closed).
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة 5794 (المغلقة).

1 To be held following the adjournment of the 5th meeting of the Fifth Committee.
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة الخامسة للجنة الخامسة.

1 To be held following the adjournment of the 9th meeting of the Fourth Committee.
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة التاسعة للجنة الرابعة.

1 To be held following the adjournment of the 6th meeting of the Fifth Committee.
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة السادسة للجنة الخامسة.

2 To be held following the informal briefing on governance and oversight review.
(2) تُعقد عقب الإحاطة الإعلامية بشأن استعراض الإدارة والرقابة.

1 To be held following the adjournment of the consultations of the whole.
(1) تُعقد عقب رفع مشاورات المجلس بكامل هيئته.

1 To be held following the adjournment of the 32nd meeting of the Fifth Committee.
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة 32 للجنة الخامسة.

1 To be held following the adjournment of the consultations of the whole.
(1) تُعقد عقب انتهاء مشاورات المجلس بكامل هيئته.

2 To be held following the adjournment of the consultations of the whole.
(2) تُعقد عقب انتهاء مشاورات المجلس بكامل هيئته.

1To be held following the adjournment of the 4th meeting of the Fifth Committee.
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة الرابعة للجنة الخامسة.

1To be held following the adjournment of the 7th meeting of the Sixth Committee.
(1) تُعقد عقب رفع الجلسة السابعة للجنة السادسة.