| In case the parties did not agree on the A.A. in the Model arbitration clause on an arbitral institute or a person, an A.A. shall be appointed. | UN | فإذا لم يتفق الطرفان على سلطة التعيين في بند التحكيم النموذجي أو على مؤسسة تحكيمية أو شخص، تُعيَّن سلطة تعيين. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية مؤتمر القمة لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Summit. | UN | تُعيَّن في بداية مؤتمر القمة لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Summit. | UN | تُعيَّن في بداية مؤتمر القمة لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض. |
| A Credentials Committee shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض. |
| A Credentials Committee shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض. |
| A Credentials Committee shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the International Meeting. | UN | تُعيَّن في بداية الاجتماع الدولي لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the International Meeting. | UN | تُعيَّن في بداية الاجتماع الدولي لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Summit. | UN | تُعيَّن في بداية مؤتمر القمة لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| A Credentials Committee shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض. |
| A Credentials Committee of nine members shall be appointed at the beginning of the Conference. | UN | تُعيَّن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء. |
| Only nine women have been appointed to the High Peace Council, and they have been side-lined in key peace negotiation. | UN | إذ لم تُعيَّن سوى تسع نساء في المجلس الأعلى للسلام، وهُمِّشت تلك النساء في مفاوضات السلام الرئيسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني